COMPUTATIONS in Hebrew Translation

Show Rating Computations.

הצג חישובי דירוג.

These ideas later received the name“complexity of computations.”.

לימים קיבלו הרעיונות האלה את המושג"מורכבות של חישובים'"(Complexity of Computations).

Hide Rating Computations.

הסתר חישובי דירוג.

The computations required to overcome the deployability issues are more significant than we thought.

החישובים הדרושים להתגבר על סוגיית הפריסה הרבה יותר משמעותיים משחשבנו.

Did he work out all the computations?

האם הם השמידו את כל המחשב?

The order of computations will be different.

תבונה של מחשבים תהיה אחרת.

This formula is very useful for computations.

שיטה זו שימושית מאד במחשבים.

Initially, the computations will take time to process.

במקרה זה, המחשב ייקח קצת זמן כדי להתחיל.

With the universe as a computer,you can look at this droplet of water as having performed the computations.

כשהיקום הוא מחשב,אפשר להתייחס לטיפת המים הזאת כאילו היא ביצעה את החישובים.

We do not understand the computations of Heaven.

אנחנו לא מבינים חשבונות שמים.

The computations were performed on a network of 110 processors located at Rice University and Princeton University.

החישובים התבצעו ברשת של 110 מעבדים באוניברסיטאות רייס ופרינסטון שבארצות הברית.

Both forms are very useful; but as far as complex computations are concerned, both are still in embryo.

שתי השיטות יעילות מאוד, אבל בכל הקשור לחישובים מורכבים, שתיהן עדיין בחיתוליהן.

While some computations are involved, this option still offers a smart way to contribute more money to your retirement account over time.

בעוד כמה חישובים מעורבים, אפשרות זו עדיין מציעה דרך חכמה לתרום יותר כסף לחשבון הפרישה שלך לאורך זמן.

A computer, at its most basic level, is any object that can take instructions,and perform computations based on those instructions.

מחשב הוא, בצורתו הבסיסית, מכונה שיכולה לקבל הוראות,ולבצע חישובים על בסיס הוראות אלו.

This allows arbitrary computations on numbers of tokens to be expressed, which makes the formalism Turing complete and implies existence of a universal net.[15].

זה מאפשר לבטא חישובים אקראיים על מספר אסימונים, מה שהופך את הפורמליזם לשלם-טיורינג ומרמז על קיומה של רשת אוניברסלית[14].

In a conventional microchip, the processor, which executes computations, and the memory, which stores data, are separate components.

בתוך מחשב ביתי רגיל, המעבד- שמבצע את החישובים, והזיכרון- שבו מאוחסן המידע הם שני מרכיבים נפרדים.

High-degree polynomials would tend to overfit the data in each subsetand are numerically unstable, making accurate computations difficult.

פולינומים מדרגה גבוהה יהיו בעלי נטייה להתאמת יתר של הנתונים בכל סטולאי יציבות מספרית מה שהופך את החישובים המדויקים למסובכים.

The main ingredients in Engineering Design Technical scientific computations/calculations and applied mathematics which is applied to problems related to design, geometry and materials science.

המרכיבים העיקריים בהנדסה עיצוב טכנית חישוב מדעי/ חישובים ומתמטיקה שימושית אשר מוחל על בעיות הקשורות לתכנון, גיאומטריה מדע החומרים.

The biggest change since 2005 has been the growth ofricher Web applications that perform more of their computations in the browser using JavaScript.

השינוי הגדול ביותר מאז 2005 הואגדילה של יישומי רשת עשירים שמבצעים את החישובים שלהם בדפדפן בעזרת ג'אווה סקריפט.

Then, I started drilling down, thinking about the computations I might want to do, trying to figure out what primitives they could be built up from and how they could be automated as much as possible.

ואז התחלתי לצלול יותר עמוק ולחשוב על חישובים שאולי הייתי רוצה לעשות, תוך כדי חיפוש אחר האלמנטים שיכולים להרכיב אותם וכיצד ניתן למכן אותם ככל האפשר.

They can convey information about the software running on the computer,and in particular leak sensitive information about security-related computations.

צלילים אלו יכולים להעביר מידע חשוב על התוכנה שמריץ המחשב,ובמיוחד להדליף מידע רגיש הנוגע לחישובי אבטחה המתבצעים עליו.

They involve applied mathematics, solid mechanics,nonlinear dynamics, computations, solid state physics, material science and experiments for various kinds of solid materials/systems and mechanical behaviours.

הם כרוכים במתמטיקה שימושית, מכניקה מוצקה,דינמיקה לא לינאארית, חישובים, פיסיקה של מצב מוצק, מדע חומרים וניסויים לסוגים שונים של חומרים/ מערכות מוצקים והתנהגויות מכניות.

Since one sequence of qubits can represent many different numbers,a quantum computer would make far fewer computations than a conventional one in solving some problems.

מאחר ורצף יחיד של קיוביט מסוגל לייצג מספרים שונים רבים,מחשב קוונטי יבצע הרבה פחות חישובים ממחשב רגיל בפתרון בעיות מסוימות.

הן כוללות: במתמטיקה שימושית, מכניקת מוצקים,דינמיקה לא לינארית, חישובים, פיסיקה של מצב מוצק, מדעי חומר וניסויים עבור סוגים שונים של חומרים מוצקים/ מערכות והתנהגויות מכאניות.

We will certainly go over it in this course later on, but you may be a less familiar with JavaScript,which allows one to describe computations that take place on web pages.

ואנחנו בהחלט נעבור על השפה במשך הקורס, אבל ייתכן שאתם פחות מכירים JavaScript,שפה אשר מאפשרת לנו לתאר חישובים שמתרחשים בדפי אינטרנט.

The ability to conduct computations of ever larger nuclei required advances in computers and the algorithms used- issues that Pieper has been addressing over the past dozen years with a state-of-the-art quantum Monte Carlo program.

היכולת לבצע חישובים של התקדמות גרעינים גדולים יותר ויותר נדרש מחשבים האלגוריתמים משומשים נושאים פייפר כבר פונה על פני תריסר שנים האחרונות עם המדינה-of-the-art תוכנית הקוונטים מונטה קרלו.

In either case, the processor(s) used may be types ranging fromgeneral purpose to those specialised in certain class of computations, or even custom designed for the application at hand.

בכל מקרה, המעבד(ים) המשמשים עשויים להיות סוגים החל מטרהכללית לאלה המתמחים בכיתה מסוימת של חישובים, או אפילו מותאם אישית המיועד ליישום בהישג יד.

Because of its very natural way of expressing mathematical computations, and its built-in visualization capacities, the proprietary language/environment MATLAB is also widely used, especially for rapid application development and model verification.

בשל הדרך הטבעית מאוד שלה בביטוי חישובים מתמטיים, והיכולות הויזואליות המובנות בה, הסביבה/השפה הקניינית MATLAB אף היא בשימוש נרחב, במיוחד עבור פיתוח מהיר של אפליקציות ואימות מודלים.

As algorithms are programs that perform just a computation, and not other things computers often do such as networking tasks or user input and output, complexity analysis allows us to measure how fast a program is when it performs computations.

כשמתייחסים לאלגוריתמים כתוכנות שמבצעות חישובים בלבד, ולא דברים אחרים כמו פעולות הקשורות ברשת או בקלט ופלט מהמשתמש, ניתוח הסיבוכיות מאפשר לנו למדוד כמה מהירה תוכנית כשהיא מבצעת חישובים.

We can't currentlycontain enough ions in a trap to make advanced computations, but one possible solution might be to connect many smaller traps that communicate with each other via photons rather than trying to create one big trap.

אנחנו לא יכוליםלהכיל כרגע מספיק יונים במלכודת כדי לעשות חישובים מתקדמים, אבל פתרון אפשרי אחד אולי יהיה לחבר הרבה מלכודות קטנות יותר שמתקשרות אחת עם השניה דרך פוטונים במקום לנסות ליצור מלכודת גדולה.