Примеры использования These computers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
These computers are 30 years old.
Этим компьютерам- 30 лет.Van helped network half these computers.
These computers have been upgraded.
Deny connections from these computers.
These computers belong to U.S. Customs.
Эти компьютеры принадлежат таможне США.We have been dealing with these computers, okay?
Мы разбирались с этими компьютерами, окей?These computers are able to learn.
Такие компьютеры способны самостоятельно учиться.What have I said about using these computers?
Что я говорил об использовании этих компьютеров?These computers are located all over the world.
Эти компьютеры находятся по всему миру.Only allow connections from these computers.
Разрешать подключение только от этих компьютеров.These computers give you freaks too much power.
Эти компьютеры дают вам, ботанам, слишком много власти.No, don't leave me in here with these computers.
Нет, нет, народ, не оставляйте меня здесь с этими компьютерами.These computers are united in the so called botnet.”.
Эти компьютеры объединены в так называемый ботнет».Only allow connections from/to these computers.
Разрешать подключение только от These computers had then an i486 or Intel 80486 processors.
Эти процессоры были функциональными аналогами Intel 80486.Skip this rule for connections from/to these computers.
Пропускать это правило при подключении от These computers are united into the network dubbed asbotnet.
Эти компьютеры объединяются в сеть, которая и называется ботнетом.Which has resulted in 4,000 lines of enquiry,which we're inputting into these computers.
Зафиксировано 4000 запросов,которые мы ввели в эти компьютеры.These computers, they say I have to pay more, I pay more.
Ну если эти компьютеры говорят, что я должен платить больше, я заплачу.Even now, many of realized then ideas on these computers will be interesting.
Да и сейчас многие реализованные тогда на этих компьютерах идеи будут интересны.These computers are not certified by the FSF's Respects Your Freedom(RYF) certification program.
Эти компьютеры не проходят программу сертификации“ Уважает вашу свободу”.Therefore, UNDOF is requesting to replace these computers in the 2004/05 budget period.
Поэтому СООННР предлагают заменить эти компьютеры в 2004/ 05 бюджетном году.These computers already have their client computer certificates required for native mode.
У этих компьютеров уже имеются сертификаты клиента для основного режима.Processing rule groups are then used to target groups of rules to these computers.
Затем используются группы правил обработки для ориентации групп правил на такие компьютеры.Team-NSA these computers can easily be converted into a botnet for cyber attacks.
По команде АНБ эти компьютеры могут быть легко превращены в ботнет для проведения кибер- атак.These computers would then submit a CCR to the site server which would initiate the installation.
Затем эти компьютеры отправляли CCR на сервер сайта, который инициировал установку.These computers feature between 64GB and 1TB of SSD storage.
На этих компьютерах установлены твердотельные накопители, предоставляющие от 64 ГБ до 1 ТБ пространства для хранения данных.These computers have direct access to the Internet and are provided for the use of delegations.
Эти компьютеры имеют прямой доступ в Интернет и предназначены для использования делегациями.These computers now make use of Wi-Fi, which has improved their performance.
Эти компьютеры в настоящее время позволяют пользоваться системой" Wi- Fi", что способствовало повышению их эффективности.In these computers the tasks are solved using processors initially developed to calculate graphics.
Для решения задач в таких компьютерах используются процессоры, изначально разработанные для обсчета графики.
