THESE CONCEPTS на Русском - Русский перевод

• эти концепции
• эти понятия
• эти принципы
• эти идеи
• эти концепты
• эти представления
• этих концепций
• этих понятий
• этими понятиями
• этими концепциями
• этих концепциях

Примеры использования These concepts на Английском языке и их переводы на Русский язык

These concepts are unknown to me.
Эти понятия мне неизвестны.

Although the application of these concepts, we are quite adequate.
Хотя в применении этих концепций мы вполне адекватны.

All these concepts are relative.
Все эти понятия относительны.

The reader familiar with these concepts should skip by.
Читатели, знакомые с этими концепциями, могут пропустить этот раздел.

These concepts are presented below.
Эти понятия представлены ниже.

If you have been able to learn these concepts you are ready for the penalty.
Если вы смогли узнать эти понятия вы готовы к казни.

These concepts are preventive in nature.
Эти концепции носят превентивный характер.

It rejects any infringement on these concepts, even in time of war.
Он отвергает любые посягательства на эти концепции, даже во время войны.

These concepts are not unique to any single period.
Эти понятия не принадлежат одной эпохе.

Different countries have applied these concepts with different results.
Разные страны, применяя эти концепции, приходят к разным результатам.

These concepts are related, but not identical.
Эти понятия связаны между собой, но не тождественны.

The terms and definitions used in CSPA for these concepts are drawn from GSIM.
Термины и определения, используемые для этих понятий в ЕАСП, взяты из ТМСИ.

These concepts are often confused:"Inventing designed.
Эти понятия часто путают:« Изобрета¬ тель сконструировал.

Further elaboration was therefore required with regard to the scope of these concepts.
Поэтому сфера охвата этих понятий нуждается в дальнейшей доработке.

All these concepts basically mean one and the same thing.
Все эти понятия, в принципе, говорят об одном и том же.

In the present report, an attempt has been made to distinguish between these concepts in the following way.
В настоящем докладе сделана попытка провести различие между этими понятиями.

Today these concepts cannot be considered separately.
Сегодня эти понятия не могут рассматриваться в отдельности.

Discussion of the detailed differences among these concepts is beyond the scope of this report.
Подробный анализ различий между этими концепциями не относится к сфере охвата настоящего доклада.

Some of these concepts we obtain from our native language.
Некоторые из этих понятий мы получаем на нашем родном языке.

However, it will be crucial in the coming days for the state authorities to show willingness to finish what they have started, by both underpinning these concepts with concrete mechanisms and instruments, and ensuring their translation into the implementation documents of Slovakia's individual operational programmes.
Тем не менее, чрезвычайно важно, чтобы в ближайшие дни органы государственной власти продемонстрировали готовность завершить начатое ими, подкрепляя эти принципы конкретными механизмами и инструментами и обеспечивая их воплощение в исполнительные документы отдельных оперативных программах Словакии.

These concepts are introduced later in this introductory section.
Эти концепции представлены ниже в этом вводном разделе.

It is important that we accept these concepts as mutually reinforcing and interdependent.
Важно, чтобы мы восприняли эти концепции как взаимно подкрепляющие и взаимозависимые.

These concepts will be integrated into the activity of composition.
Эти концепции будут интегрированы в деятельности по сочинению музыки.

Therefore, it is important to analyze these concepts with a view to their comparative characteristics.
Поэтому представляется весьма важным анализ этих понятий с целью их сравнительной характеристики.

These concepts lie at the core of neo-conservative philosophy to this day.
Эти идеи лежат в основе неоконсервативной философии по сей день.

It is necessary to differentiate between these concepts in order to identify their characteristic family-legal features.
Необходимо разграничить эти понятия, для того чтобы выявить их характерные семейноправовые черты.

These concepts should therefore be reflected in the Rules of Procedure and Evidence.
Поэтому эти концепции необходимо отразить в Правилах процедуры и доказывания.

Certhon is currently developing these concepts in practice based on technology developed in-house.
В настоящий момент компания Certhon разрабатывает эти концепции на практике, основываясь на технологиях собственной разработки.

These concepts are indissolubly interconnected and form a single licensing scheme.
Эти понятия неразрывно связаны друг с другом и формируют единую схему лицензирования.

Understanding these concepts will help you more easily pick up Yii 2.0.
Понимание этих концепций позволит вам более легко освоиться c Yii 2.