What is the translation of " THESE CONCEPTS " in Polish?

• tych pojęć
• te koncepcje
• te idee
• te pojęcia
• pojęcia te
• tych koncepcji
• tymi pojęciami
• te pomysły
• te koncepty

Examples of using These concepts in English and their translations into Polish

These concepts have different purposes.
Te pojęcia mają różne cele.

The parliament has not defined these concepts.
Ustawodawca nie zdefiniował tych pojęć.

Meanwhile, these concepts differ in meaning.
Tymczasem pojęcia te różnią się znaczeniem.

Therefore, they are happy to combine these concepts.
Dlatego chętnie łączą te koncepcje.

These concepts are described graphically below.
Koncepcje te przedstawiono w formie graficznej poniżej.

What is the difference between these concepts?
Jaka jest różnica między tymi koncepcjami?

However, initially these concepts are opposed to each other.
Początkowo jednak te pojęcia są przeciwne do siebie.

There is a significant difference between these concepts.
Istnieje znacząca różnica między tymi pojęciami.

These concepts are represented by simple Python classes.
Te koncepty są reprezentowane przez proste klasy Pythona.

Thus people would NOT know what these concepts actually mean.
Std ludzie NIE wiedzieliby co te okrelenia faktycznie znacz.

I use these concepts as real facts from life itself.
Tymi pojęciami posługuje się jak realnymi faktami, doświadczonymi w samym życiu.

However, sometimes there are questions, what are these concepts?
Czasami jednak pojawiają się pytania, jakie są te koncepcje?

These concepts are based on Catholic tradition, not the Word of God.
Te koncepcje bazują na katolickiej tradycji, nie na Słowie Bożym.

I'm grappling with some of these concepts, Ching Hai, I must tell You.
Zmagam się z niektórymi z tych koncepcji, Ching Hai, muszę Ci powiedzieć.

These concepts characterize three periods of manifestation of menopause.
Pojęcia te charakteryzują trzy okresy manifestacji menopauzy.

And then somehow its power seems to get fragmented into these concepts.
I w jakiś sposób ta wielka moc wydaje się dzielić na te koncepcje.

These concepts are obviously too much for your incredibly limited intellect.
Te pojęcia to chyba zbyt wiele dla twojego ograniczonego umysłu.

Studies class this fall to initiate conversations we have about these concepts.
Badania klasa tej jesieni do zainicjowania rozmowy mamy o tych pojęć.

All these concepts,'Oh, life is taking care of me now, all is good you know?
Wszystkie te koncepty"o życie teraz o mnie dba, jest dobrze" Wiesz?

Bourgeois historians and philosophers purposely break off and oppose these concepts;
Burżuazyjny historyk i filozof naumyślnie rozrywam i przeciwstawiam ten pojęcie;

According to these concepts, our Solar System is coded by the number seven.
Zgodnie z tymi koncepcjami nasz Układ Słoneczny jest zakodowany liczbą siedem.

Tasteful:(part time) vegetarianism, slow food, light cuisine- these concepts are very popular.
Gustowny:(w niepełnym wymiarze godzin) wegetarianizm, powolne jedzenie, lekka kuchnia- te pojęcia są bardzo popularne.

These concepts of Deity were high and exalted, but they were not nationalistic.
Takie koncepcje Bóstwa były wzniosłe i chwalebne, ale nie były nacjonalistyczne.

God may be any or all of these concepts in the minds of men, but he is more.
W umyśle ludzkim Bóg może być dowolnym z tych pojęć, ale jest on czymś znacznie większym.

These concepts should underpin the key elements of globalisation.
Koncepcje te powinny leżeć u podstaw najważniejszych elementów globalizacji, do których należą.

Some of Bourdieu's disciples applied these concepts to the study of sports and gymnastics Defrance 1987.
Niektórzy z uczniów Bourdieu zastosowali te koncepcje w badaniach nad sportem i gimnastyką Defrance 1987.

These concepts only arise in a culture where, if you criticize state power, and by state.
Te idee pojawiają się tylko w kulturze, w której krytyka władzy państwa.

Then I got a call from New York City asking if I could adapt these concepts to Times Square or the High Line.
Wtedy dostałam telefon z Nowego Jorku z pytaniem, czy mogłabym zaadaptować te pomysły dla Times Square lub Highline.

England, Great Britain- these concepts for the wholeworld are the embodiment of traditions.
Anglia, Wielka Brytania- te koncepcje na całośćświat jest ucieleśnieniem tradycji.

So these concepts that you have about things are actually very dangerous things.
A więc te koncepcje, które macie na temat różnych rzeczy, są w rzeczywistości bardzo niebezpieczne.

How to use "these concepts" in an English sentence

These concepts are her true inspirations.

Starting from these concepts ScienceLynk B.V.

Reactive Systems: These concepts are important.

Both these concepts are exactly correct.

Why explore these concepts through dance?

Iranians internalize these concepts very differently.

Pushed these concepts into the classroom.

Let’s explain these concepts with examples.

These concepts are still relevant today.

These concepts are derived from Dr.

How to use "te idee, te koncepcje" in a Polish sentence

Dla mnie jest to następny poradnik typu: „Jak być szczęśliwym”itp. „Te idee odnoszą się do każdego”.Czyżby?

Odnoszę wrażenie, i z tego co czytałem i tutoriali na yotubie, że te idee oferują w praktyce jakiś 15% bonus maks.

Generalnie te koncepcje, które zostały nam przedstawione, moim zdaniem pozwalają na to, abyśmy przyjęli te propozycje, które zostały zaproponowane przez Pana Burmistrza.

Ponadto wszystkie te idee muszą funkcjonować w ramach tzw.

Sama jestem ciekawa, jak te koncepcje mają się do rzeczywistego obrazu społeczeństw skandynawskich.

Najlepsze firmy wykorzystują te koncepcje aranżacji wnętrz biurowych, aby przyciągnąć najlepszych pracowników.

Te koncepcje są zupełnie inne, a średni dochód Rosjan kilkakrotnie przekracza płacę minimalną.

I że te idee są asymilowane przez te niższe klasy, nie w sensie socjalnym, tylko kulturowym.

Czy te koncepcje nie stanowią zagrożenia, na przykład dla współpracy z NATO?

A potem nadchodzi moment, w którym te koncepcje i słowa już nam nie służą… i ten moment właśnie nadszedł.