What is the translation of " THIS IDEA " in Polish?

• ten pomysł
• ta idea
• tę koncepcję
• tę myśl
• ten pomysl
• ten pogląd
• teoria ta
• ten koncept
• tego pomysłu
• tę ideę
• tej idei
• tym pomysłem
• koncepcja ta
• ta koncepcja
• tej koncepcji
• tym pomyśle
• tą ideę
• ta myśl
• tą myśl
• tej myśli

Examples of using This idea in English and their translations into Polish

I hate this idea.
Nienawidzę tego pomysłu.

This idea will define him.
Ta idea zmieni go.

And I have this idea.
I miałam ten pomysł.

This idea, like this..
Tę myśl, w stylu.

I don't like this idea.
Nie podoba mi się ten pomysł.

This idea was rejected.
Koncepcja ta została odrzucona.

He's gonna love this idea.
Spodoba mu się ten pomysł.

You like this idea, don't you?
Podoba ci się ten pomysł.

Was it you who gave him this idea?
Ty podsunąłeś mu tę myśl?

Could this idea be worth it?
Czy ta idea była tego warta?

But I really like this idea.
Ale naprawdę podoba mi się ten pomysł.

I like this idea of a sister panel.
Podoba mi się ten pomysł.

Abe, I still don't like this idea.
Abe, nadal nie podoba mi sie ten pomysl.

I don't like this idea of yours at all.
Nie podoba mi się ten pomysł.

This idea has already spread in the whole world.
Ta idea objęła już cały świat.

You gotta run this idea by Bonnie Sherow.
Przedstaw ten pomysł Bonnie Sherow.

This idea is refutable, like others.
Ten pogląd jest niepodważalny, tak jak inne.

We have worked on this idea tor months.
Pracowaliśmy nad tym pomysłem przez miesiące.

So, this idea that… Seriously, James.
Więc, ten pomysł, który… poważnie James.

We need to forget this idea of a new tax.
Musimy porzucić tę koncepcję nowego podatku.

This idea has gradually been discredited.
Ta idea zostala skompromitowana stopniowo.

Abe, I still don't like this idea. Push!
Pchaj! Abe, nadal nie podoba mi sie ten pomysl.

This idea then became the basis for Tenchi.
Ta idea stała się potem podstawą alchemii.

We are so excited to pitch this idea for you.
Cieszymy się, że możemy zaprezentować ten pomysł.

This idea penetrates the Scherzo- II part.
Ta idea pronizyvaet Skertso- II przedzielaja.

We now know that this idea has been on ice for six years.
Dziś wiemy, że koncepcja ta została odłożona na sześć lat.

This idea is popular in science fiction.
W science fiction ten koncept jest szczególnie popularny.

We institutionalised this idea that a low-fat diet is a healthy diet.
Zinstytucjonalizowaliśmy tę koncepcję, mówiącą, że nisko-tłuszczowa dieta jest zdrowa.

This idea became a synonym for the so-called new economy.
Ta idea stała się synonimem tzw. nowej gospodarki.

It is important to support this idea and support the World Karate Organization WKO.
Bardzo istotne jest poparcie tej idei i wsparcie Światowej Organizacji Karate WKO.