What is the translation of " THIS IDEA " in Vietnamese?

• ý tưởng này
• ý kiến này
• ý nghĩ này
• ý niệm này

Examples of using This idea in English and their translations into Vietnamese

This idea is explained.
Ý này được giải thích.

Brings this idea home.
Tôi mang ý nghĩ đó về nhà.

This idea of networks.
Cái ý tưởng về mạng lưới này.

I told her this idea.
Tôi nói với nàng ý nghĩ đó.

I got this idea,” Cole says.
Tôi có ý này,” Cole nói.

I try to live with this idea.
Tôi đang được sống với cái ý niệm này.

This idea lacks credibility.
Ý niệm này thiếu độ tin cậy.

You think this idea is stupid?
Anh nghĩ ý kiến đó là ngớ ngẩn à?

This idea comes from research.
Những ý tưởng này đến từ việc nghiên cứu.

McDonalds stole this idea off me….
McDonalds đã cuỗm ý này của tôi….

This idea was welcomed by everyone.
Ý kiến đó được mọi người hoan nghênh.

I wanted to share this idea with you.
Em muốn chia sẻ ý nghĩ này cùng anh.

This idea is linked to the cross.
Ý niệm này được kết hợp với thập tự giá.

However, she now dismissed this idea.
Nhưng hiện giờ nàng đã từ bỏ ý nghĩ này.

This idea has now been implemented.
Hiện giờ ý nghĩ này đã được thực hiện.

I immediately found this idea interesting.
Tôi lập tức bị ý nghĩ đó này thú vị.

This idea is enough to contain the whole world.
Ý niệm này đủ để chứa đựng toàn bộ thế giới.

I agree that this idea should be tried.
Tôi cho rằng ý kiến đó cần phải suy ngẫm.

I cannot bring myself to face this idea.”.
Tôi không thể nào đối mặt với ý nghĩ ấy.'”.

According to this idea, a dust cloud began to rotate.
Theo ý tưởng đó, đám mây bụi này bắt đầu quay….

Coworking spaces have mastered this idea.
Coworking space cũng lấy ý tưởng từ concept này.

This idea may be the most important tip," Vanderkam writes.
Ý này có thể là một mẹo rất quan trọng,” Vanderkam viết.

And I do not believe the Bible affirms this idea.
Nhưng tôi tin Kinh Thánh không khẳng định ý nghĩ này.

I have applied this idea to many aspects of my life.
Tôi đã áp dụng suy nghĩ này trong rất nhiều trường hợp của đời mình.

It's hard to remember exactly how this idea came to me.
Cũng khó để giải thích từ đâu ý tưởng này đến với tôi.

This idea of the importance of money was deeply embedded in me;
Cái ý tưởng về sự quan trọng tiền bạc được khắc sâu trong tôi;

We have accepted this idea and have acted on it in good faith.
Chúng tôi tiếp nhận ý kiến đó và đã thực hiện một cách tốt đẹp.

This idea is also applied in the process of raising Jessica children.
Tư tưởng này cũng được áp dụng trong quá trình Jessica nuôi dạy các con.

I'm following this idea since 2011 and I really recommend it!
Tôi biết ý tưởng này từ năm 2011 và tôi ủng hộ ý tưởng này!.

Consequently, this idea is a part of his practical philosophy.
Vì thế, tư tưởng này là một bộ phận trong triết học thực tiễn của ông.