What is the translation of " THIS IDEA " in Danish?

• denne idé
• denne ide
• denne tanke
• denne opfattelse
• denne forestilling
• dette forslag
• denne tankegang
• dette synspunkt
• dette koncept
• dette begreb

Examples of using This idea in English and their translations into Danish

This idea is good.
Denne idé er god.

Team Behind This Idea Clientsnub.
Team Bag denne idé Clientsnub.

This idea is not a new one.
Denne tanke er ikke ny.

Because wherefrom this idea came?
For hvor kommer denne ide fra?

Is this idea correct?
Er denne ide korrekt?

Mrs Schörling's report is characterized by this idea.
Fru Schörlings betænkning præges af denne forestilling.

This idea is yours alone.
Denne idé er Deres alene.

And getting this idea during winter.
Og at få denne ide om vinteren.

This idea will define him.
Denne ide vil definere ham.

Never theless the Commission does not advocate this idea.
Kommissionen vil dog ikke anbefale dette synspunkt.

This idea will define him.
Denne idé vil definere ham.

For the realization of this idea there are many options.
Til realisering af denne ide er der mange muligheder.

This idea was clearly not new.
Denne tanke var tydeligvis ikke ny.

Shit. I was so bent around this idea of revenge.
Jeg har været så bøjet omkring denne idé om hævn. Packer: Lort.

Could this idea be worth it?
Men var denne ide alt det værd?

This report does not support this idea.
Denne betænkning understøtter ikke denne opfattelse.

If this idea is truly sound.
Hvis denne ide virkelig er fornuftig.

I am delighted that Parliament also supports this idea.
Jeg glæder mig over, at denne tanke også støttes af Parlamentets.

This idea will appeal to anyone.
Denne ide vil appellere til nogen.

I believe that this idea has been buried for good.
Jeg mener, at denne tankegang er blevet begravet en gang for alle.

This idea is completely unbiblical.
Denne ide er fuldstændigt ubibelsk.

But I agree and I am happy about the support given to this idea.
Men jeg er enig, og jeg er glad for opbakningen til denne tanke.

We reject this idea for two reasons.
Vi afviser denne tanke af to årsager.

Obviously, there are many reforms that fit in with this idea.
Der er selvfølgelig mange reformer, som passer ind sammen med denne tanke.

This idea was also decided upon in Nice.
Dette koncept blev også vedtaget i Nice.

Bosch has implemented this idea in its community-based parking concept.
Bosch har implementeret denne idé i sit koncept„community-based parking“.

This idea we have, of the perfect prospect.
Denne ide, vi havde om den perfekte opgave.

Both institutions identify the most important areas where this idea should be applied.
Begge institutioner udpeger de største områder, hvor dette begreb skal anvendes.

But this idea was used not only Chinese.
Men denne idé er ikke kun bruges af kineserne.

I hope that all Members, starting with you, Mr President, will support this idea.
Jeg håber, at alle parlamentsmedlemmerne og ikke mindst De, hr. formand, vil støtte dette forslag.