What is the translation of " THIS IS THE IDEA " in Polish?

• to jest idea
• to jest pomysł

Examples of using This is the idea in English and their translations into Polish

This is the idea!
To jest myśl!

safe outcomes, this is the idea behind this nootropic supplement.
bezpieczne efekty, to jest idea tego nootropowy suplementu.

This is the idea.
To był mój pomysł.

safe results, this is the idea behind this nootropic supplement.
wolnych od ryzyka efektów, to jest idea tego nootropowy suplementu.

But… this is the idea.
Ale to jest pomysł.

risk-free results, this is the idea behind this nootropic supplement.
wolnych od ryzyka wyników, jest to pojęcie za tym nootropowy suplementu.

This is the idea behind today's iMac.
To jest idea dzisiejszego iMaca.

safe outcomes, this is the idea behind this nootropic supplement.
wolnych od ryzyka wyników, to jest idea tego nootropowy suplementu.

This is the idea.- Excellent, Arabela.
Doskonale, Arabelo. To jest pomysł.

is an alternative traveler space for the restless voyager, the escape artist,"> the life acrobat; this is the idea behind our circus: to dwell in the surreal,
życie acrobat, to jest idea naszego cyrku: mieszkać w surrealistyczne,

This is the idea of spiritual communism.
Jest to idea duchowego komunizmu.

Indeed, this is the idea for business.
Rzeczywiście, to jest pomysł na biznes.

This is the idea that might makes right.
To idea, że o racji stanowi potęga.

Underlying this is the idea that we're totally separate from the consequences of our own actions.
U podłoża tego tkwi idea, że jesteśmy całkowicie odrębni od następstw naszych własnych działań.

This is the idea, these monitors.
To jest ten pomysł, te monitory.

To understand whether this is the idea of an auto business of your time
Aby zrozumieć, czy jest to pomysł na auto-biznes twojego czasu

This is the idea of a new Partnership Framework.
Takie jest założenie nowych Ram Partnerstwa.

Yes, this is the idea we put our heads together to create.
Tak, to jest pomysł, który wspólnie tworzymy.

This is the idea of liberation for which we should strive.
Jest to idea wyzwolenia, do którego powinniśmy dążyć.

And this is the idea that you either have to get insurance,
I to jest pomysł, że można posiadać uzyskać ubezpieczenia,

This is the idea that gave rise to the most talked
To pomysł, który dał początek najbardziej znanej

This is the idea behind the introduction of a framework directive on services of general interest.
Ta koncepcja leży u podstaw wprowadzenia dyrektywy ramowej w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym.

This is the idea, this is the scope of what we want to do with your beautiful land.
To jest pomysł, to jest cel, który chcemy osiągnąć

This is the idea behind the Warsaw Winds+ Festival-a new event on the cultural map of Warsaw that will take place from 28 November to 1 December 2019.
Taka idea przyświeca Warsaw Winds+ Festival- nowemu wydarzeniu na kulturalnej mapie Warszawy, które odbędzie się w dniach 28 listopada- 1 grudnia 2019 roku.

This is the idea behind the Commission's proposal on maintaining the key Integrated Guidelines- including the key employment guidelines- in their existing form until 2010.
To jest koncepcja wykraczająca poza propozycję Komisji, aby podtrzymać kluczowe zintegrowane wytyczne- włączywszy kluczowe wytyczne dotyczące zatrudnienia- w ich istniejącej formie, aż do 2010 roku.

Now this is the idea that we can do something that is so big
Chodzi tu o to, że możemy zrobić coś tak wielkiego

This is the idea behind Plast4Futurew2, a research project led by Anders Kristensen of the Technical University of Denmark, which is focused
Taka jest idea projektu badawczego Plast4Futurew2 pod kierunkiem Andersa Kristensena z Duńskiego Uniwersytetu Technicznego(Technical University of Danemark),

This is the idea of the present prefect of the Secret Vatican Archive- Bishop Sergia Pagano,
To idea obecnego prefekta Tajnego Archiwum Watykańskiego bp. Sergia Pagano,

This was the idea which came from the Jews,
To był pomysł, który pochodził od Żydów,

This was the idea behind the image campaign for the Polish state which we produced for the world's leading travel trade show,
Ta idea stała u podstaw wizerunkowej kampanii promującej Polskę, którą przygotowaliśmy na ITB w Berlinie,

How to use "this is the idea" in an English sentence

This is the idea behind Viviannas concept.

This is the idea behind creative capitalism.

This is the idea behind factor analysis.

This is the idea behind laminated paper.

This is the idea behind the CoS-CLC.

This is the idea behind double recording.

This is the idea that Robert taken.

This is the idea behind open source.

This is the idea behind this site.

This is the idea behind Red Originals.

How to use "to jest pomysł, to jest idea" in a Polish sentence

Może to jest pomysł – żeby zamiast zimówki zrobić z niej wiosenną kieckę (na lato wolę jednak jaśniejsze kolory).

BB), ale akurat "Skalary, mieczyki, neonki" to jest pomysł Wojtka (Kuderskiego - przyp.

To jest idea lepszego dopasowania oferty szkolnictwa wyższego w Polsce do potrzeb zmieniającego się rynku pracy.

I to jest pomysł ciekawy, rześki, warty zainteresowania.

Tygodniowa perspektywa robi różnicę (może to jest pomysł na dalsze działanie: mniej, ale z większym dystansem?).

Przecież to jest pomysł, jak fabryki mają sobie radzić bez redukowania emisji CO2.

Czy to jest pomysł na rozwój elektromobilności w Polsce?

To jest pomysł, który rząd będzie podtrzymywał?

To jest pomysł jak kogoś uwieść, a nie jak spędzić walentynki.

I to jest idea, która w działaniach na rzecz ochrony przyrody jest jakoś uwzględniana.