ЭТИ ПОНЯТИЯ на Английском - Английский перевод

• these concepts
• these notions
• these terms
• those things
• these ideas

Примеры использования Эти понятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти понятия мне неизвестны.
These concepts are unknown to me.

У нас часто подменяют эти понятия.
We often substitute these notions.

Все эти понятия относительны.
All these concepts are relative.

В коммутативных кольцах эти понятия совпадают.
On a compact space, these notions coincide.

Эти понятия представлены ниже.
These concepts are presented below.

Давайте разрушим эти понятия судьбы и жребия.
Let's break this notion of destiny and fate.

Эти понятия нельзя путать.
The two concepts should not be confused.

Для Украины эти понятия являются относительно новыми.
For Ukraine, this concept is relatively new.

Эти понятия будут использованы ниже.
These two concepts are presented below.

Во многих же других языках эти понятия различны.
Many languages approach these concepts very differently.

Эти понятия слишком сложны для меня.
This concept is just far too sophisticated for me.

Сегодня эти понятия претерпели огромные изменения.
Today these notions have undergone huge transformations.

Эти понятия не принадлежат одной эпохе.
These concepts are not unique to any single period.

Вместе с тем эти понятия не всегда взаимозаменимы.
However, these terms were not necessarily interchangeable.

Эти понятия требуют дальнейшего рассмотрения.
Those concepts would need further consideration.

А многие народности издавна не отделяли эти понятия.
In many cultures, people have never separated these concepts.

Эти понятия связаны между собой, но не тождественны.
These concepts are related, but not identical.

Причина, почему эти понятия выдвинуты на первый план, ясна.
Unions.” The reason why these concepts are highlighted is clear.

Эти понятия часто путают:« Изобрета¬ тель сконструировал.
These concepts are often confused:"Inventing designed.

Если вы смогли узнать эти понятия вы готовы к казни.
If you have been able to learn these concepts you are ready for the penalty.

Все эти понятия, в принципе, говорят об одном и том же.
All these concepts basically mean one and the same thing.

Чтобы ликвидировать дискриминацию, эти понятия следует преобразовать в ценности.
To eradicate discrimination, these concepts should.

Сегодня эти понятия не могут рассматриваться в отдельности.
Today these concepts cannot be considered separately.

Добавить основного упражнения, которые укрепляют и урегулировать эти понятия.
Add basic exercises that strengthen and settle these concepts.

Эти понятия по отношению к категории являются субкатегориями.
These concepts in relation to categories are subcategories.

В ГЭС мы используем эти понятия чтобы различать две части движения.
In DGR we use these terms to distinguish between different parts of a movement.

Эти понятия также отражены в документах, касающихся инвестиций.
Those concepts were also present in treaties on investments.

Важна максимальная точность, чтобы эти понятия были едиными для всех.
The maximum accuracy is very important so that those concepts were common to all.

Но эти понятия больше не существуют в том виде, какими они были раньше.
But these notions no longer exist in the form they used to exist.

Именно поэтому любое упоминание, подрывающее эти понятия, вызывает у нас обеспокоенность.
That is why any reference undermining these notions is of concern to us.