ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ на Английском - Английский перевод

• definition
• defining
• defines the concept
• defined
• defines
• definitions
• defined the concept
• defining the concept
• define
• define the concept

Примеры использования Определение понятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение понятия расы 11- 14 8.
Defining race 11- 14 6.

Ты знаешь определение понятия" герой"?
Do you know what the definition of a hero is?

Определение понятия<< институты.
Defining institutions.

Подпункт f Определение понятия" информационная система.
Subparagraph(f) Definition of"Information system.

Определение понятия" ребенок" статья 1.
DEFINITION OF THE CHILD Art. 1.

Юридическое и социальное определение понятия" дискриминация.
Legal and social definition of discrimination.

III. Определение понятия<< институты.
III. Defining institutions.

Понятие« шаблон»- определение понятия и его роли в жизни человека.
Stereotype definition and role in human life.

II. Определение понятия социальной интеграции.
II. Social integration defined.

Но для начала давайте обозначим, определение понятия компетенция.
But first, let us denote by, the definition of competence.

Определение понятия" свидетель" пункт 1 бис.
Definition of witnesses paragraph 1 bis.

Юридическое определение понятия" дискриминация в отношении женщин.
Legal definition of"discrimination against women.

Определение понятия" оперативное планирование" в ПРООН;
Defining operational planning in UNDP;

Правовой статус Конвенции и определение понятия дискриминации.
Legal status of the Convention and definition of discrimination.

Определение понятия<< коррупция>> и контекст.
Definition of corruption and context.

Предлагаемое определение понятия" признанные международные стандарты.
Proposed definition of"recognized international standards.

Определение понятия жертвы в национальном законодательстве.
Definition of victim in national law.

Подпункт( f) Определение понятия" поставщик сертификационных услуг.
Subparagraph(f) Definition of"Certification services provider.

Определение понятия" ребенок" статья 1 Конвенции.
Definition of the child art. 1 of the Convention.

Представлено авторское определение понятия« социоигровая деятельность».
The author's definition of"social-gaming activities" is given.

Определение понятия« город» в зарубежной историографии.
The definition of"city" in foreign historiography.

Предлагаемый дополнительный подпункт Определение понятия" устройство для создания подписи.
Proposed additional subparagraph Definition of"Signature creation device.

Определение понятия дополнительных расходов и базисного уровня.
Defining additional costs and the baseline.

В целом было отмечено, что особенно важное значение имеет определение понятия" официальный акт.
The importance of defining an official act was generally acknowledged as key.

Определение понятия" возвращение" и цепь развития миграции.
Defining return and the migration development nexus.

В пункте 4 Законодательного декрета№ 84 содержится следующее определение понятия" группа работников.
Paragraph 4 of Legislative Decree No. 84 defines"group of workers" as follows.

Статья 1-- Определение понятия" дискриминация в отношении женщин.
Article 1- Discrimination against Women- Definition.

В пункте 8 проекта основных принципов и руководящих положений содержится следующее определение понятия" жертва.
Paragraph 8 of the draft basic principles and guidelines defines victims as follows.

Статья 1: Определение понятия" дискриминация в отношении женщин.
Article 1: Definition of discrimination against women.

В целях дальнейшего усиления работы по предупреждению преступности в соответствии с Факультативным протоколом Комитет рекомендует государству- участнику ввести определение понятия" активное использование" в военных действиях в соответствующие внутренние законодательные акты, включая Кодекс военной юстиции.
In order to further strengthen crime prevention under the Optional Protocol, the Committee recommends that the State party define the concept of"active use" in hostilities in relevant domestic legislation, including the Code of Military Justice.