ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНА на Английском - Английский перевод

• definition
• defines the term
• defining the term
• defined the term
• define the term

Примеры использования Определение термина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практика 2 Определение термина" члены.
Practice 2 Definition of“members”.

Определение термина<< кибертерроризмgt;gt;;
Defining the term"cyberterrorism.

Содержится определение термина" прослеживаемость.
Defines the term"traceability.

Определение термина" новый стационарный источник.
Definition of"new stationary source.

Исключить определение термина" цистерна" ДОПОГ 10 014.
Delete the definition of“tank” ADR 10 014.

VI. Определение термина" держатель книжки МДП.
VI. Definition of the holder of TIR Carnets.

Статья 2, пункт 1: Определение термина« государство».
Article 2, paragraph 1: Definition of a“State”.

Определение термина" ребенок" статья 1 Конвенции.
Definition of the child art. 1 of the Convention.

Комиссия приняла определение термина" валюта.
The Commission adopted the definition of"currency.

Определение термина« незаконное присвоение» статья 2 текста по ТЗ.
Definition of“misappropriation” Article 2 of the TK text.

Статья 2, пункт 2 определение термина" государственный орган.
Article 2, paragraph 2 definition of"public authority.

Определение термина« традиционные знания» статья 2 текста по ТЗ.
Definition of“traditional knowledge” Article 2 of the TK text.

Статья 2, пункт 3 определение термина" экологическая информация.
Article 2, paragraph 3 definition of"environmental information.

Определение термина" транспортный документ" пункт 15 проекта статьи 1.
Definition of"transport document"draft article 1, paragraph 15.

Пункт 14 проекта статьи 1 определение термина" транспортный документ.
Draft article 1, paragraph 14 definition of"transport document.

Определение термина" внутренние водные пути" статья 3 проекта соглашения.
Definition of inland waterways article 3 of the draft agreement.

Пункт 9 проекта статьи 1 определение термина" документарный грузоотправитель.
Draft article 1, paragraph 9 definition of"documentary shipper.

Определение термина" электронное сообщение" пункт 18 проекта статьи 1.
Definition of"electronic communication" draft article 1, paragraph 18.

Ряд делегаций предложили включить в эту статью определение термина" ребенок.
Several delegations suggested defining the term“child” in this article.

Определение термина" сеть" и объяснение преимуществ работы в сети.
Define the term network and identify the benefits of networking.

Пункт 18 проекта статьи 1 определение термина" транспортная электронная запись.
Draft article 1, paragraph 18 definition of"electronic transport record.

Определение термина" превентивные меры" десятый или одиннадцатый A/ CN. 4/ 468.
Definition of"preventive measures" tenth or eleventh report, A/CN.4/468.

В статьях 1( 2) и( 3) также содержится следующее определение термина<< осведомленность.
Clause 1(2) and(3) also defines the term knowledge as follows.

Определение термина" транспортная электронная запись" пункт 19 проекта статьи 1.
Definition of"electronic transport record" draft article 1, paragraph 19.

Комиссия приняла определение термина" договор о закупках" без изменений.
The Commission adopted the definition of"procurement contract" unchanged.

Определение термина" оборотный транспортный документ" пункт 16 проекта статьи 1.
Definition of"negotiable transport document" draft article 1, paragraph 16.

Статьи 2 и 3 Конвенции содержат определение термина<< трудящийся- мигрант.
Articles 2 and 3 of the Convention defined the term"migrant worker.

Определение термина" Максимально допустимая масса брутто": вместо" КСГМГ" читать" корпуса.
In the definition of“Maximum permissible gross mass”, amend to read.

Было предложено включить третий пункт, содержащий определение термина" последствия.
It was proposed that a third subparagraph be included defining the term"effects.

Пример: определение термина" должностное лицо публичной международной организации" ФАО.
Example: Defining the term"Official of a public international organization" FAO.