ЭТО ОПРЕДЕЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• this definition
• this determination
• this specification
• that description
• is to define
• this concept

Примеры использования Это определение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это определение приемлемо.
This definition is acceptable.

Группа принимает это определение.
The Panel adopts this determination.

Это определение гласит.
This definition reads as follows.

Однако, это определение успеха есть проблемы.
However, this definition of success has problems.

Это определение включает.
This definition of NEFT includes.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Это определение не применяется к сосудам.
NOTE 1: This definition does not apply to receptacles.

Это определение свободы.
This is the definition of freedom.

Второй шаг- это определение стратегии проведения исследования.
The second step is to define the survey strategy.

Это определение содержит пять элементов.
This definition contains five elements.

Возможно, следует оставить это определение с формулировкой« государственный контроль».
Perhaps this definition should stand as'State control.

Это определение еще не пересматривалось.
This definition has not been reviewed yet.

По мнению Рабочей группы, это определение воспроизводить не следует.
The working group considered that this definition should not be included.

Это определение не применяется к корпусам.
This definition does not apply to shells.

Каким образом это определение права на питание затрагивает сельских женщин.
This definition of the right to food is relevant for rural women in the following ways.

Это определение не применяется к цистернам.
This definition│ does not apply to tanks.│.

Традиционный подход- это определение термо- физических свойств для групп марок стали.
The traditional approach is to define these thermo-physical properties for steel grade groups.

Это определение отвергается некоторыми авторами.
This definition is rejected by some authors.

Что же касается иностранных должностных лиц, то это определение прямо относится только к должностным лицам Восточноафриканского сообщества.
However, as regards foreign officials, this concept covers explicitly only the officials of the East African Community.

Но под это определение может попасть любой.
But anyone can get under this definition.

В пункте 12 резолюции 31/ 93 Генеральной Ассамблеи содержалась ссылка на КПК как<< орган, центральная роль и общая обязанность которого являются общепризнанными>>, однако он сомневается, является ли фактически правильным это определение в нынешних обстоятельствах.
Paragraph 12 of General Assembly resolution 31/93 had referred to CPC as"the body whose central role and overall responsibilities are recognized", but he doubted whether that description was factually correct under the current circumstances.

Это определение не применяется к газам класса 2.
This definition does not apply to gases of Class 2.

Постановляют, что Руководящие принципы, упомянутые в решении 2001/ 10, означают вышеуказанные Руководящие принципы, отмечая при этом, что никакой пересмотр этих Руководящих принципов не затронет это определение, если только- и до тех пор пока- Исполнительный орган не примет ясно выраженного иного решения.
Decide that the Guidelines referred to in decision 2001/10 shall be the above-mentioned Guidelines, noting that no revision to the Guidelines will affect this specification unless and until it has been expressly so decided by the Executive Body.

Это определение охватывает также ассистируемый суицид.
This definition also covers assisted suicide.

Постановляют далее, что Руководящие принципы, упомянутые в приложениях к настоящему решению, означают Руководящие принципы, принятые посредством решения 2013/ 3, отмечая при этом, что никакой пересмотр этих Руководящих принципов не затронет это определение, если только и до тех пор, пока Стороны не примут ясно выраженного решения на этот счет в рамках Исполнительного органа.
Further decide that the Guidelines referred to in the annexes to this decision shall be the Guidelines adopted through decision 2013/3, noting that no revision to the Guidelines will affect this specification unless and until it has been expressly so decided by the Parties meeting within the Executive Body.

Это определение не оспаривается ни одной из сторон.
This determination has not been questioned by either Party.

Однако это определение было сочтено Генеральной Ассамблеей недостаточным.
However that definition was deemed to be insufficient by the General Assembly.

Это определение аналогично вогнутым скалярным функциям.
This definition is analogous to a concave scalar function.

Это определение было одобрено Комиссией по правам человека.
This definition was endorsed by the Commission on Human Rights.

Это определение основано на уровне целостности и привилегиях.
This determination is based on integrity level and privileges.

Это определение имело несколько серьезных ограничений, в частности.
This definition had several serious limitations, such as.