THESE DEFINITIONS на Русском - Русский перевод

• эти определения
• этих определений
• этими определениями
• этих определениях

Примеры использования These definitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

These definitions are equivalent.
Эти определения равносильны.

Many countries applied these definitions in recent years.
Эти определения в последние годы использовались многими странами.

These definitions are reproduced below.
Эти определения воспроизводятся ниже.

Moreover, the French version of these definitions is incomprehensible.
Кроме того, вариант этих определений на французском языке неясен.

These definitions are correct, but only partial.
Эти определения верны, но лишь отчасти.

The working group analysed the difference between these definitions.
Рабочая группа проанализировала различия между этими определениями.

Delete these definitions from 6.11.1.
Исключить эти определения из раздела 6. 11. 1.

It also considered that it was necessary for WP.29 to be consulted on these definitions.
Кроме того, было сочтено необходимым проконсультироваться с WP. 29 по этим определениям.

Surely these definitions are oversimplified.
Без сомнения, эти определения чрезмерно упрощены.

One challenge now is to encourage the more general application of these definitions.
В настоящее время одной из задач является поощрение более широкого применения этих определений.

These definitions are provided in the following sections.
Эти определения приведены в следующих главах.

Lonely Planet guide has these definitions they use for Slovenia.
Одинокая планета имеет руководство этих определений они используют для Словении.

These definitions are used for tax purposes only.
Эти определения используются только с налоговыми целями.

Those who are already familiar with these definitions can very fluently overview them.
Те, кто уже знаком с этими определениями могут очень бегло их пролистать.

These definitions were based on the following documents.
Эти определения основаны на следующих документах.

One delegation reiterated that a technical examination of these definitions would be necessary.
Одна делегация вновь поставила вопрос о необходимости технического анализа этих определений.

However, these definitions leave us with some questions.
Однако эти определения оставляют у нас некоторые вопросы.

The real contents will also depend on the implementations of these definitions in the administrative system.
Реальное содержание зависит также от использования этих определений в административной системе.

Each of these definitions is shown to be unsatisfactory.
Каждое из этих определений оказывается неудовлетворительным.

Some delegations suggested that, instead of these definitions, a definition for“affected State” should be added.
Некоторые делегации предложили включить вместо этих определений определение" затрагиваемого государства.

These definitions contain two types of synthetic substances.
Эти определения содержат два типа синтетических веществ.

Do you think these definitions are accurate and acceptable?
Считаете ли Вы, что эти определения являются точными и приемлемыми?

These definitions have been added to Question 39 as a reference for applicants.
Эти определения были добавлены в вопрос 39 в качестве справки для кандидатов.

Any departure from these definitions should be clarified in the IIR.
В случае любого отклонения от этих определений соответствующие разъяснения должны быть включены в ИДК.

From these definitions follows the equation b k r n{\displaystyle bk=rn.
Из этих определений следует равенство b k r n{\ displaystyle bk= rn.

The Working Group agreed that these definitions enhance a common understanding of terminology related to VMEs.
WG- EMM решила, что эти определения улучшают общее понимание терминологии, относящейся к УМЭ.

And these definitions, we realize this is a discussion point.
И, что касается этих определений, то мы понимаем, что здесь есть повод для дискуссий.

According to these definitions almost every farmer could be punished.
Согласно этим определениям можно было судить почти каждого крестьянина.

These definitions were already presented to the 100th session of the Council for information.
Эти определения уже были представлены для информации на 100- ой сессии Совета.

Some of these definitions match similar definitions in other states.
Некоторые из этих определений соответствуют схожим определениям в других государствах.