THESE ELECTIONS на Русском - Русский перевод

• эти выборы
• в этих выборов
• этих выборах
• этих выборов
• этим выборам
• проведение упомянутых выборов

Примеры использования These elections на Английском языке и их переводы на Русский язык

These elections were however indirect.
Эти выборы не были гладкими.

He didn't have to allow these elections.
Он не был обязан резрешать эти выборы.

These elections were a stupid idea.
Эти выборы были идиотской идеей.

People had no choice on these elections.
Для людей никакого выбора на этих выборах не было.

These elections have been refused by the APAC.
Эти выборы были отвергнуты АРАС.

He thus can not participate in these elections.
Он таким образом не сможет участвовать в этих выборах.

Turnout in these elections was only 35-40%.
Явка на этих выборах составляла 35- 40%.

People were treated scornfully on these elections.
К народу на этих выборах отнеслись просто презрительно.

These elections also took place without incident.
Эти выборы также прошли без инцидентов.

The results of these elections were as follows.
По каждым из этих выборов можно сделать следующие выводы.

These elections were deemed flawed by many observers.
По мнению многих наблюдателей, эти выборы были проведены с нарушениями.

Honey, if Meirwins these elections everything will be fine.
Родная, если Меир победит на этих выборах,- все будет хорошо.

This facilitated the GECOM to prepare for these elections in 2010.
Это облегчило задачу GECOM по подготовке этих выборов в 2010 году.

I am sure that these elections will be better than the parliamentary elections..
Я уверен, что эти выборы будут более успешными, чем парламентские.

Foreign observers did not deem these elections free and fair.
Большинство наблюдателей сочли, что эти выборы не являются честными и свободными.

It is seems that PDM, PCRM and PSRM do not want students to vote in these elections.
Ясно, что ДПМ, ПСРМ и ПКРМ не хочется, чтобы студенты голосовали на этих выборах.

The participation rate for these elections can be seen in table 4.
Показатель участия в этих выборах содержится в таблице 6.

During these elections, all candidates had unrestricted access to the media.
Во время этих выборов все кандидаты имели свободный доступ к средствам массовой информации.

Despite concerns about irregularities, these elections are an important step forward.
Несмотря на обеспокоенность нарушениями, эти выборы являются важным шагом вперед.

These elections can be a turning point in the history of the Democratic Republic of the Congo.
Эти выборы могут стать поворотным пунктом в истории Демократической Республики Конго.

Small diplomatic missions in these elections demonstrated quite subversive results.
Достаточно оппозиционные результаты на этих выборах показали маленькие дипмиссии.

It is inspiring to see the determination of the Afghan people to make these elections succeed.
Нас вдохновляет решимость афганского народа добиваться успешного завершения этих выборов.

In simple percentages, these elections can still deliver that.
С точки зрения простых количественных показателей эти выборы попрежнему способны обеспечить такой результат.

These elections mark an important step in Cambodia's efforts to establish a multiparty democracy.
Эти выборы ознаменовали важный шаг в усилиях Камбоджи по созданию многопартийной демократии.

I call on the national authorities to ensure that these elections are held in a timely manner.
Я призываю национальные власти обеспечить своевременное проведение этих выборов.

Taking these elections into account, women represent 36.5 per cent of members of treaty bodies.
С учетом результатов этих выборов женщины составляют 36, 5% членов договорных органов.

The Security Council congratulates the newly-elected coalitions and individuals in these elections.
Совет Безопасности поздравляет коалиции и отдельных лиц, которые были избраны в ходе этих выборов.

A list of candidates for these elections and supporting documentation are available on Candiweb.
Список кандидатов на этих выборах и справочная документация содержатся на веб- сайте Candiweb.

The Ukrainian side also encourages international counterparts to delegate observers to follow these elections.
Украинская сторона призывает также международных партнеров направить наблюдателей для наблюдения за этими выборами.

It was widely acknowledged that these elections were more peaceful compared to the past elections..
Было широко признано, что по сравнению с предыдущими эти выборы были более мирными.