THESE CHOICES на Русском - Русский перевод

• этот выбор
• эти решения
• этих вариантов
• эти выборы
• эти возможности

Примеры использования These choices на Английском языке и их переводы на Русский язык

These choices we make….
Этот выбор, который мы делаем….

If they accept none of these choices.
Если они не согласятся ни на один из этих вариантов.

Yeah, these choices aren't easy.
Да, такой выбор нелегок.

I understand, but I'm not making these choices lightly.
Я понимаю, но мне нелегко делать этот выбор.

These choices are good or bad?
И эти возможности… хорошие или плохие?

What happens if we do not make these choices today?
Что будет, если мы не сделаем этот выбор сегодня?

These choices are arbitrary, but once they are made.
Этот выбор произволен, но будучи выбранным.

And after a while, these choices… they make you crazy.
Через какое-то время, этот выбор… начинает сводить с ума.

These choices must be spelled out in the company's internal accounting policy.
Этот выбор должен быть закреплен в Учетной политике.

When you're in a multiplayer team, only one player at a time will get to make these choices.
Если вы играете в команде, то только один игрок за раз сможет принять такое решение.

Most of these choices are on lesser points.
Большинство же из этих решений относится к мелким поводам.

MICCC will provide recognized expertise to the organization to advise in these choices.
На основе накопленного опыта КММКЦ окажет организации консультативную помощь при решении этих вопросов.

Neither of these choices is particularly attractive.
Ни один из этих вариантов является особенно привлекательным.

I could decide to give up my life and do this to help the world, but I couldn't make these choices for my children.
Я могла отречься от своей жизни и сделать это ради всемирного блага, но я была не вправе делать этот выбор за своих детей.

Some of these choices may be environmentally harmful.
Некоторые из этих решений могут причинять вред окружающей среде.

Thus energy efficiency policy formulation and delivery in Ukraine are being adapted to reflect these choices and the commitments entailed.
Поэтому разработка и реализация политики в области энергоэффективности в Украине меняется с целью отражения этих выборов и вытекающих из них обязательств.

Some of these choices we do consciously, others- unconsciously.
Одни из этих выборов мы делаем сознательно, другие- бессознательно.

Everyone has different values about lifestyle, health and risk, but many people make these choices without full knowledge of the implications of choices..
У каждого человека свои ценности применительно к образу жизни, здоровью и риску, но многие люди делают этот выбор без полного представления о его последствиях.

In principle, these choices can be infinite and can change over time.
В принципе, эти возможности могут быть бесконечными и меняться с течением времени.

These choices later restrict women's access to better paying jobs.
Впоследствии этот выбор ограничивает доступ женщин к высокооплачиваемым рабочим местам.

Fundamental to expanding these choices is building human capabilities.
Основой для расширения таких возможностей выбора является расширение возможностей человека.

And these choices are made with the crowd screaming and the game going by at the speed of light.
Эти решения принимаются под крики толпы и игру, летящую со скоростью света.

For more information about server placements for these choices, see Determine Server Placement for Internet-Based Client Management.
Дополнительные сведения о размещении сервера для этих вариантов см. в разделе Определение размещения сервера для интернет- управления клиентами.

These choices are marked with square brackets[] and the alternatives are marked with a slash/.
Эти альтернативы выделяются квадратными скобками[], а варианты- косой чертой/.

If you want to buy more than one copy, or find all these choices confusing, just send me an email with what you need and we will sort it out together.
Если вы хотите купить более одной копии, или найти все эти выборы заблуждение, просто напишите мне письмо с тем, что вам нужно, и мы будем разобраться вместе.

These choices… they affect others, not just ourselves, and… not always in good ways.
Эти решения… они влияют на другие, не только на себя, и… не всегда приводят к хорошим целям.

In difficult socioeconomic contexts, these choices compel developing countries, and especially LDCs, to boost their capacity to provide social services.
Эти варианты выбора предполагают, что, находясь в трудных социально-экономических условиях, развивающиеся страны и прежде всего НРС должны наращивать свой потенциал в сфере социальных услуг.

These choices of bidegree occur naturally in practice; see the example of a double complex below.
Эти выборы степеней естественно возникают на практике; см. пример с двойным комплексом ниже.

These new times allow these choices are made with more discretion, signaling better the relation of cause and effect.
Эти новые времена позволяют этим выбор делается несколько критериев, сигнализации лучше отношения причины и следствия.

Any of these choices could help you qualify for any major poker events across the globe.
Любой из этих вариантов может помочь вам претендовать на крупных покерных событий по всему миру.