THESE EMOTIONS на Русском - Русский перевод

[ðiːz i'məʊʃnz]
[ðiːz i'məʊʃnz]

Примеры использования These emotions на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You gave me these emotions.
Ты дал мне все эти чувства.
All of these emotions are jerking off is spent precious power.
На все эти эмоции попусту тратится драгоценная мощь.
I wanted to address these emotions on the album.
Я хотела обратиться к этим эмоциям в альбоме.».
All these emotions were going through you and you wanted to help.
Сквозь тебя проходят все эти эмоции, и ты хотел помочь.
Any person will remember these emotions for a long time.
Эти эмоции любой человек запомнит надолго.
If these emotions have stirred anything that makes you feel overwhelmed.
Если эти эмоции вызвали у вас чувство разбитости.
Next, we need to find what illusion, what lie,created these emotions.
Далее надо смотреть,какая ложь породила эти эмоции.
It's exactly these emotions we wanted to convey when creating the slogan"Things worked out!
Именно эти эмоции мы передали, создав слоган" Все наладилось!
It gives energy andmotivation to continue creating these emotions.
Это дает энергию имотивацию продолжать создавать эти эмоции.
Then what is it that causing these emotions and reawakening these lost feelings?
Тогда что вызывает эти эмоции и пробуждает утраченные чувства?
However, this does not mean that Solomon andShulamith have manifested all these emotions and feelings.
Однако, это не значит, что Суламита илиСоломон выражали все эти эмоции и переживания.
I know you are having all these emotions because she hired a gigolo and almost got you.
Я знаю, что у тебя все эти эмоции, потому что она наняла жигало и почти получила тебя.
How much they love not just football, but their homeland, how proud they are of it andhow they share these emotions.
Насколько они любят не просто футбол, а свою родину, как они ей гордятся икак делятся этими эмоциями.
And also the fact that all these emotions were so up-front all the time, because of what had happened.
И так же то, что все эти эмоции были на пределе все это время.
Author analyze the prevailing emotion, expression, social factors affecting the severity experienced by states andcoping strategies with these emotions.
Анализируются преобладающие эмоции, их выраженность, социальные факторы, влияющие на тяжесть переживаемого состояния истратегии совладания с этими эмоциями.
If you want to cause these emotions and feelings, you have to demonstrate the symbol in details precisely.
Чтобы вызывать эти эмоции и чувства, нужно детально точно демонстрировать символ.
Even those who do not participate in the contest, but are only placing the bets and win or lose gold and jewels,they are exposed to these emotions and became their slaves!
Даже те, кто сами не принимают участия в состязании, а лишь ставят залоги и выигрывают или проигрывают золото идрагоценности,- подвержены этим эмоциям и стали их рабами!
That he himself could not feel these emotions was undoubtedly a shame, but hardly the end of the world.
То, что он сам не способен испытывать такие эмоции, безусловно, недостаток, но отнюдь на конец света.
These emotions provide the motivating energy to grow into a more complete, mature and functional individual within our self and within our social environment.
Эти эмоции обеспечивают мотивацию энергии для роста в более полную, зрелую и функциональную личность внутри нашего я и в нашей социальной среде.
This is the bouquet to express and convey all these emotions and impressions for your beloved lady in Ukraine.
Именно этот букет поможет передать все эти эмоции и впечатления Вашей любимой в Украине.
These emotions provide the social lubricant that is essential for the smooth functioning of families, communities and societies, and their sustainability into the future.
Эти эмоции обеспечивают социальную смазку, которая необходима для нормального функционирования семьи, общины и общества, и их устойчивости в будущем.
Her feelings of loneliness Sorrow These emotions elevate her, preventing her from engaging in a certain behavior.
Ее чувство одиночества и печали- эти эмоции ее возвышают, спасая ее от вовлечения в стандартную модель поведения.
Emotional branding usually triggers people's feelings; it could be trust, confidence or fear etc.,Companies have been successful in triggering these emotions and creating awareness among their potential market and generating customers.
Эмоциональный брендинг, как правило, вызывает чувства людей; это может быть доверие, уверенность или страх и т. д.,компании добились успеха запустив эти эмоции и создали осведомленность среди их потенциального рынка и генерации клиентов.
Other authors term both these emotions as admiration, distinguishing between admiration for skill and admiration for virtue.
Другие авторы разделили эти эмоции на восхищение мастерством и восхищение добродетелью.
This spurred me on to want to create music that matched these emotions and could live up to the scale and ambition of the game.
Это стимулировало во мне желание создать музыку, которая соответствовала бы этим эмоциям, а также могла бы соответствовать уровню и амбициям игры.
As a kid he had believed these emotions didn't really exist at all; they were just a masquerade, a social convention.
Ребенком он полагал, что таких эмоций в действительности не существует- это просто маскарад, общественная условность.
How many positive emotions arises in the soul at the sight of a surprise, and these emotions intensify a hundredfold if the surprise turns out to be so pleasant, beautiful and refined.
Сколько положительных эмоций возникает в душе при виде сюрприза, и эти эмоции усиливаются стократ, если сюрприз оказывается таким приятным, красивым и утонченным.
The proverb speaks of these emotions, not as isolated fragments of feelings, but as elements that make up the whole of the human existence.
Пословица говорит об этих эмоциях как об элементах, составляющих все человеческое существование.
Because of our Ukrainian context, emphasis will be given to exploring the strong emotional themes in Ukrainian religious experience and how these emotions relate to what is presented in the Psalms and other literature,as well as how these emotions are placed under the sovereignty of and before the throne of the God of the Covenant.
И как эти чувства относятся к тому, что представлено в псалмах и другой литературе, атакже, место этих эмоций в суверенитете и перед троном Бога Завета.
The viewer immediately feels these emotions in colors, in a relaxed, elegant forms, playful lines through which she expresses her feelings.
Зритель сразу чувствует эти эмоции в цветах, в смягченных, изящных формах, в игривых линиях через которые она выражает свои чувства.
Результатов: 45, Время: 0.0325

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский