THESE STATIONS на Русском - Русский перевод

• эти станции
• эти радиостанции
• этих станций
• этих станциях

Примеры использования These stations на Английском языке и их переводы на Русский язык

How many of these stations do you own?
Сколько из этих станций твои?

These stations broadcast throughout the country.
Эти станции транслируют свои передачи на всю страну.

Trains stopping at these stations are operated by Northern.
На этом участке трамваи останавливаются на железнодорожных станциях.

These stations were located nearby in residential neighborhoods.
Эти улицы находятся внутри кварталов жилой застройки.

Almost all the metro lines are accesible from these stations.
Практически все станции метро досягаемы от этих станций.

These stations are already producing data or will shortly.
Эти станции уже дают или вскоре будут давать соответствующие данные.

With this function you can delete these stations from the reception list.
Этой функцией можно удалить такие станции из списка приема.

These stations have onward connections to Saint Gervais Les Bains Le Fayet.
Эти станции проезжают через Сэн- Жерве Ле Бэн Лe Файе.

However, this does not entice the value of each of these stations separately.
Тем не менее, это не умоляет ценности каждой из таких станций по отдельности.

Each of these stations would act as a node in a lunar geophysical network.
Каждая из этих станций будет узлом в лунной геофизической сети.

In recent years, there has been an increase in the import of cheap, Chinese-manufactured short-wave radios so that more people have been able to access these stations.
В последние годы в результате увеличения импорта дешевых коротковолновых радиоприемников китайского производства слушать эти радиостанции может большее число людей.

These stations are no longer broadcasting or received by the RT-11.
Такие станции или больше не вещают, или не могут быть приняты тюнером RT- 11.

According to the Minister, these stations would come on line in 2000 or thereafter.
По словам министра, эти станции начнут свою работу в 2000 году или позже.

These stations are no longer broadcasting or received by the RT-1570.
Такие радиостанции больше не вещают или же стали недоступными для RT- 1570.

These data are supplied by the organizations and individuals operating these stations to the Irish Meteorological Service where they are checked for quality and then archived.
Эти данные предоставляются организациями и отдельными лицами, работающими на этих станциях, Ирландской метеорологической службе, где они проверяются на предмет качества и сдаются в архив.

These stations have gained access to their frequencies in a number of ways.
Эти радиостанции по-разному получили доступ к используемым ими частотам.

Due to its compactness, these stations can be used in workplaces with a small area.
Благодаря своей компактности, эти станции могут применяться на рабочих местах с малой площадью.

These stations are paid for with our money and who knows how much they cost.
Эти станции являются заплатил за наши деньги, и кто знает, сколько они стоят.

With the satellite's assistance, these stations send a signal to the earth, and from there it is sent directly to the Azerfon network.
При помощи спутника эти станции посылают сигнал на землю, а оттуда он направляется непосредственно в сеть Azerfon.

These stations have to meet specific requirements as given in the Group's report.
Эти станции должны отвечать конкретным требованиям, изложенным в докладе Группы.

The electrical power generated at these stations not only meets the needs of the country's domestic economy, it is also exported to neighbouring States.
Вырабатываемая на этих станциях электроэнергия не только обеспечивает потребность народного хозяйства Республики, но и экспортируется в соседние государства.

These stations are needed to transport gas and improve its treatment quality.
Строительство этих станций необходимо для транспортировки газа и улучшения качества его подготовки.

Thirty-two of these stations are alpha stations and 44 are beta stations..
Две трети из этих станций являются альфа- станциями, и 44- бета- станциями..

From these stations, you will be able to reach us directly by NordWestBahn.
С вокзалов этих городов Вы можете прямиком доехать до нас на поезде NordWestBahn.

We are offering to link these stations to a global monitoring network, which can become an effective verification instrument.
Предлагаем включить эти станции в глобальную сеть мониторинга, которая может стать эффективным инструментом контроля.

These stations form a structure called a“ScanEx Ground Stations Network».
Эти станции образуют структуру, которая называется« Сеть станций СКАНЭКС» SCANEX Ground Stations Network.

At each of these stations there are metro lines, buses and trams that connect to other parts of the city.
На каждой из этих станций есть линии метро, автобусы и трамваи, которые следуют в другие районы города.

These stations shall provide data in accordance with agreed procedures to the International Data Centre.
Эти станции представляют данные в соответствии с согласованными процедурами в Международный центр данных.

These stations provide information on the concentration of priority pollutants in real-time mode.
Эти станции предоставляют информацию о концентрации приоритетных загрязняющих веществ в режиме реального времени.

These stations should ensure the continuous movement of vehicles operating on liquefied natural gas.
Данные станции должны обеспечить непрерывное движение транспортных средств, работающих на сжиженном природном газе.