THESE TRIBES на Русском - Русский перевод

• эти племена
• этих племен
• этими племенами

Примеры использования These tribes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Anlo is one of these tribes.
Самаритянин- мужчина из этого племени.

These tribes are the so-called Heidelberg race.
Эти племена относятся к так называемой гейдельбергской расе.

You will be surprised how developed these tribes were.
Вас удивит насколько развиты были эти племена.

These tribes are loosely referred to as principal tribes..
Эти племена условно называются Главными племенами..

And no guide will ever give you any guarantees, that you will meet these tribes.
Прич5м ни один проводник не даст вам никаких гарантий, что вы встретите эти племена.

These tribes spoke different languages but their customs were similar.
Эти племена говорили на разных языках, но имели схожие обычаи.

After the division into the Northern and Southern kingdoms, these tribes- the people of Israel- were divided into two groups.
После разделения на Северное и Южное царства эти колена- народ Израиля- разделились на две группы.

These tribes subsist for months at a time on a giant toadstool.
Эти племена живут в течение нескольких месяцев на гигантских поганках.

Therefore, Abu Bakr had to spend most of his time and effort on wars against these tribes, forcing them to renew their oath.
Поэтому, большую часть времени и усилий Абу Бакра уходило на войну с этими племенами, чтобы заставить их возобновить свою клятву.

Between these tribes confrontations and skirmishes are frequent until now.
Между такими племенами до сих пор нередки вооруженные конфликты и стычки.

The recent recovery of a stone hammer in the Nakhchivançay valley with remains of copper on it demonstrates that the connections between these tribes and the Zangezur Mountains were not only for deposits of obsidian, but also for copper deposits.
Недавнее извлечение каменного молотка в долине Нахчыванчай с остатками меди на нем демонстрирует, что связи между этими племенами и Зангезурскими горами были не только для месторождений обсидиана, но и для месторождений меди.

These tribes include the Tarjum, Habbaniya, Aballa(Northern Rizzegat) and Fallata.
Эти племена включают тарджум, хаббанию, абаллу( Северный Риззегат) и фаллату.

Relations between the United States and these tribes have been conducted on a government-to-government basis.
Взаимоотношения между Соединенными Штатами и этими племенами строятся на основе сотрудничества между правительством и их органами самоуправления.

These tribes were located in the Caucasus near the river Terek, between Alania and Tsanaria.
Эти племена расположены у Кавказа, в районе Терека между Аланией и Цанарией.

The new formations formed as the only security for the tribes that moved among Northern Mexico and the Valley of Anahuac, eventually becoming a home-state for these tribes who then began to form small communities, united by language and region.
Новые формации сформировались, как только стало безопасным для проживания тех племен, которые мигрировали из Северной Мексики и долины Анауак, в конце концов, став домом для этих племен, которые вскоре начали формировать небольшие общины, объединившись по языку и региону.

These tribes, these factions, they're families, and families will choose to fight.
Эти племена, эти фракции, они семьи, семьи, которые решили бороться.

Comparatively, in terms of Indigenous cultures, these tribes and clans were wealthier than almost any other Indigenous people of any continent in all of earth's history.
Для сравнения, в условиях коренных культур, эти племена и кланы были богаче, чем любые другие коренные народы на любом континенте за всю историю Земли.

These tribes deteriorated rapidly as they moved away from the center and source of their culture.
Эти племена быстро деградировали по мере удаления от центра и источника своей культуры.

Investigators will never be able to trace out and follow these tribes back to the beginning of the Sumerians, who had their origin two hundred thousand years ago after the submergence of Dalamatia.
Исследователи никогда не смогут проследить происхождение этих племен от первых шумеров, которые появились двести тысяч лет тому назад, после затопления Даламатии.

These tribes have been living, secluded, for over a thousand years in the Himalayan Mountains.
Эти племена на протяжении более тысячи лет ведут изолированный от всех образ жизни в Гималайских горах.

A certain rebel among these tribes was alone in understanding the prodigious secret a little better- it was crushing and what was he going to do?
Некий бунтарь среди этого племени понимал этот секрет немного лучше, это было сокрушающим- и что он собирался с ним делать?

These tribes are very ancient and they have preserved the greatest value through many centuries- that is knowledge.
Эти племена очень древние и за многие века сохранили самую большую ценность- знания.

IPSF introduced these tribes to the goals of the United Nations, and created awareness of these tribes' plight in the United Nations.
ФВКН знакомит эти племена с целями Организации Объединенных Наций и рассказывает Организации Объединенных Наций о тяжелом положении этих племен.

These tribes were allowed to settle on the condition that they acknowledged Roman dominance.
Этим народам разрешили селиться на римской территории только при условии, что они признают римское владычество.

These tribes have never had any communication with the United Nations in their whole history.
Эти племена за всю историю своего существования не поддерживали с Организацией Объединенных Наций никакого общения.

These tribes were so largely mixed with the forest apelike creatures that they were scarcely human.
Эти племена столь широко смешались с лесными обезьяноподобными созданиями, что почти полностью потеряли человеческий облик.

Ever these tribes retreated before the advancing ice, which at this time made its most extensive invasion of Europe.
Эти племена всегда отступали перед надвигавшимся льдом, который на этот раз совершил наиболее обширное вторжение в Европу.

These tribes were probably greater threats to Gallic peace anyway and included many supporters of Carausius.
Эти племена, вероятно, представляли собой бо́льшую угрозу галльским провинциям, чем британский узурпатор, и в любом случае среди варваров было много сторонников Караузия.

These tribes have been living, secluded, for thousands of years in the Himalayas in north-west Pakistan and north-east Afghanistan.
Эти племена на протяжении тысячелетий ведут изолированный от всех образ жизни в Гималайских горах на северо-западе Пакистана и северо-востоке Афганистана.

These tribes were accompanied by three small groups of mixed ancestry, the largest of these being a combination of the orange and blue races.
За этими племенами следовали три небольшие группы смешанного происхождения, крупнейшая из которых представляла собой сочетание оранжевой и синей рас.