THEY'RE GONNA COME на Русском - Русский перевод

• они придут
• они собираются прийти

Примеры использования They're gonna come на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're gonna come.
За мной придут.

If she told someone, they're gonna come for us.
Если она кому-то рассказала, то они придут за нами.

They're gonna come for us.
Придут за нами.

If I don't walk out of here, they're gonna come in for me.
Если я не выйду отсюда, они придут за мной.

They're gonna come in here.
Они придут сюда.

I got big ideas, I don't know when they're gonna come!
У меня полно идей и я не знаю, когда придет новая!

They're gonna come for me.
Они придут за мной.

You keep going with this, they're gonna come for you, Kate.
Если ты не отступишься, Кейт они придут за тобой.

They're gonna come for that.
Они придут за ней.

Janie's too, but she still thinks they're gonna come for her.
И родители Джейни тоже. Хотя она думает, что они придут за ней.

They're gonna come after me.
Они придут за мной.

He's got them looking for Klaus. They're gonna come for you.
Он заставил их искать Клауса, а потом они придут за вами.

They're gonna come now.
Теперь они слетятся сюда.

If they think she's in danger… they're gonna come right in.
И если они поймут, что она в опасности, то сразу сюда ворвутся.

They're gonna come for us.
Что мы здесь и придут за нами.

We think that if there's aliens, they're gonna come and they're gonna be like.
Мы думаем, инопланетяне прилетят такие и скажут.

They're gonna come after you.
Они будут преследовать тебя.

It's gonna be dark in about 20 minutes, and then they're gonna come for him.
Когда через 20 минут стемнеет, они вернутся за ним.

They're gonna come for you, Kate.
Они придут за тобой, Кейт.

If any of Clay's guys recognize Whistler, they're gonna come at me… hard.
Если кто-нибудь из парней Клея опознает Вистлера, то они придут за мной… серьезно.

They're gonna come for us, Julia.
Они придут за нами, Джулия.

And then they're gonna come after you.
А потом придут за тобой.

They're gonna come after me, after us.
Они придут за мной, за нами.

I think they're gonna come in here.
Я думаю, они собираются прийти сюда.

They're gonna come and. and get you and.
Они придут, заберут вас и.

You do know they're gonna come after us, right?
Ты же знаешь, что они придут за нами, да?

They're gonna come and surprise me.
Они собираются появиться и удивить меня.

Come on, if they're gonna come, they're gonna come..
Брось, если они придут, то придут..

They're gonna come here looking for you.
Они придут сюда и будут искать тебя.

And they're gonna come get you tomorrow.
Они придут, и заберут вас завтра.