THEY'RE USELESS на Русском - Русский перевод

• они бесполезны

Примеры использования They're useless на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're useless.
Они никчемны.

Anyway, they're useless.
В любом случае, они бесполезны.

They're useless.
Они бесполезны.

Don't tell me they're useless.
Не говори, что они бесполезны.

They're useless.
Они никудышные.

I just told you they're useless.
Я же сказала, они бесполезны.

They're useless emotions.
Это бесполезные эмоции.

At these speeds, they're useless.
На таких скоростях они бесполезны.

They're useless anyway.
Они бесполезны в любом случае.

After a couple of days they're useless.
После нескольких дней они бесполезны.

Cause they're useless.
Потому что они бесполезны.

I adopted them all, but they're useless.
Я приютил их всех, но от них никакого толку.

They're useless to me.
Для меня они бесполезные.

If they don't go out today, they're useless.
Если их не послать сегодня- они бесполезны.

Small explosive charges won't penetrate an armored car, but that doesn't mean they're useless.
Небольшие взрывные устройства не повредят бронированной машине, но это не значит, что они бесполезны.

Unless you're prepared to use them, they're useless.
Если вы не готовы использовать их, они бесполезны.

If they were purchased the day before yesterday, he will have 48 hours before they're useless.
Если их купили позавчера, то у него есть 48 часов до того как они станут бесполезными.

So they are useless.
Тогда они бесполезны.

They are useless in the hands of ignorant.
Бесполезны они в руках невежды.

They were useless in addressing poverty, health care, climate change, terrorism or transnational crime.
Оно бесполезно при решении проблем нищеты, здравоохранения, изменения климата, терроризма или транснациональной преступности.

They were useless, the triumph of advertising over good medical sense!
Они были бесполезны. Триумф рекламы над здравым медицинским смыслом!

They are useless.
Они беспомощны.

Everyone said they were useless.
Все считали их бесполезными.

Apparently, such dams should be hermetical- otherwise they are useless.
Что дамбы такого рода должны быть герметичными- иначе они не имеют смысла.

Even if the best people were available, they were useless if there was no will to assign them.
Даже если располагать наилучшими кадрами, они бесполезны, если нет воли к их задействованию.

They are useless because they bend easily and keep their teeth are separate from each other.
Они бесполезны, потому что хорошо гнутся и зубцы у них держатся отдельно друг от друга.

Frankly speaking, they are not ideal like any other kind of ED therapy products. For instance, they are useless when you want to get an instant erection.
Честно говоря они не являются идеальными, как и любой другой вид продукции терапии Эд. Например они бесполезны, когда вы хотите получить эрекцию мгновенно.

I check the cellar and the greenhouse with mold for mildew every year, but from my own experience I can say that they are useless from cockroaches in the apartment.
Серными шашками я погреб и теплицу от плесени каждый год обрабатываю, но по своему опыту могу сказать, что от тараканов в квартире они бесполезны.

While it was important to adopt laws against racism, unless they were implemented they were useless, and worse, could even be detrimental to the legal order of the State and to public confidence in its institutions.
Хотя принятие законов по борьбе против расизма является важным делом, без их осуществления на практике они являются бесполезными и, что хуже, могут даже иметь негативное воздействие на правовой порядок государства и на веру общественности в его институты.

American doctor- naturopathPeter D'Adamo has made a real revolution in the field of dietary food and fight obesity because they were first found a reasonable explanation as to why some people lose weight on universally recommended by physicians veggie diets, but for others, they are useless and even worsen the state of health.
Диета по группе крови американского доктора- натуропата Питера Адамо произвела настоящий переворот в области диетического питания и борьбы с лишним весом, потому что им впервые были найдены разумные объяснения того, почему одни люди худеют на повсеместно рекомендуемых медиками вегетерианских диетах, а для других они бесполезны и даже ухудшают самочувствие.