THEY ARE FRIGHTENED на Русском - Русский перевод

• они боятся
• они напуганы

Примеры использования They are frightened на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are frightened.
Они напуганы.

Because of the rumors on Jews, they are frightened.
Потому что они были напуганы слухами о евреях.

They are frightened.
Они испуганы.

It has a stranglehold on them and they are frightened to leave it.
Оно удерживает их, и они боятся его покинуть.

They are frightened to leave the rat race.
Они боятся покинуть крысиные бега.

The slaves are all frightened of him and they are frightened of you.
Все рабы боятся его и они боятся вас.

They are frightened of being picked on.
Они боятся, что их будут дразнить.

Victims and witnesses do not come forward to testify because they are frightened by the threat of reprisals.
Жертвы и свидетели не являются для дачи показаний, поскольку они боятся возможных репрессалий.

They are frightened," Georgette Avagyan told Mediamax.
Они боятся»,- сказала Жоржетта Авакян Медиамакс.

They will do nothing because they are frightened little sheep following my crook wherever it leads.
Они ничего не сделают потому что они испуганные маленькие овцы которые следуют за моим посохом пастуха, куда бы он не был направлен.

When they are frightened or surprised they usually run off very quickly.
Когда они напуганы или удивлены, то они, как правило, очень быстро убегают.

Secondly, being under conditions of isolation, they are frightened to denounce unlawful acts of the prison personnel because of the consequences that may follow.
Вовторых, находясь в условиях изоляции, они боятся заявлять о противоправных действиях сотрудников тюрем, опасаясь последствий, к которым это может привести.

Many refugees are saying they are frightened that they still do not have a free choice about their own future, and security in the camps remains uncertain.
Многие беженцы говорят, что они боятся того, что все еще не обладают свободой выбора в отношении своего будущего, а положение в лагерях с точки зрения безопасности остается неопределенным.

They're frightened of this zoo, they're frightened of progress, they're frightened of change!
Они боятся зоопарка, боятся прогресса, боятся перемен!

They were frightened, sullen, resentful.
Они напуганы, угрюмы, встревожены.

They're frightened.
Они боятся!

They're frightened of flame.
Они боятся огня.

Considering what's happened to your friend Bonteri, they're frightened.
Учитывая, что произошло с вашей подругой Бонтери, они напуганы.

They're frightened of me.
Они боятся меня.

Light a match. They're frightened by fire.
Зажги спичку, вдруг они боятся огня.

Perhaps they were frightened.
Может быть страх.

And maybe they were frightened, because the finca owner had a car and weapons.
Может быть они были напуганы, так так владелец ранчо имел машину и оружие.

They were frightened, not of the enemy, but of their own officers' incompetence.
Они были испуганы, но не врагами, а некомпетентностью собственных офицеров.

When the boys realized the severity of the situation, they were frightened.
Когда парни поняли что ситуация серьезная они испугались.

If they're frightened of a storm, send them down to Camp Two!
Если они испугались бури, пошли их во второй лагерь!

You mean they're frightened of it?
Вы имеете в виду, что они испугались ее?

Is it true they're frightened of animals?
Это правда, что животные их боятся?

I think they're frightened.
Я думаю, их запугали.

They're frightening.
Они пугают меня.

They were frightened of the people, removing their scene because they felt that they would not get this wedding.
Они испугались народа, отодвинули свою сцену, потому что чувствовали, что у них не получится эта свадьба.