THEY CAN ADD на Русском - Русский перевод

• они могут добавить
• они могут добавлять
• они могут внести

Примеры использования They can add на Английском языке и их переводы на Русский язык

They can add him to their interview list.
Они могут добавить его в список допрашиваемых.

They tend to go for properties where they can add value.
Они падки на недвижимость, к которой могут добавить цену.

Besides, they can add random graphics.
Кроме того, их можно добавить в случайном порядке.

These promote understanding of different responsibilities; however, they can add organizational complexity.
Они способствуют пониманию различных обязанностей, однако они же могут создавать дополнительную организационную сложность.

And they can add improvements to this process.
И они могут внести улучшения в этот процесс.

These exercises are not difficult, but they can add about 2 inches to your normal penis size.
Эти упражнения не трудны, но они могут добавить около 2 дюймов размер нормального пениса.

So they can add their creative input into the film.
Так что они тоже вносят свой вклад в фильм.

Local Networks are encouraged to identify where they can add value to national policy dialogues themselves.
Местным сетям рекомендуется самим определять те вопросы, где они могут внести ценный вклад в обсуждение национальной политики.

Moreover they can add their notes/print it from their browsers.
Кроме того, они могут добавлять свои заметки и распечатать расписание из браузера.

They are positioned at the upper edge of the foam so that they can add to the comfort and reduce the rough surface….
Они расположены на верхнем краю пены, чтобы они могли добавить к комфорту и снижению шероховатая поверхно….

They can add boiled eggs, ham, smoked chicken, sausages, mustard, cabbage to pizza.
Они могут добавить в пиццу вареные яйца, ветчину, копченую курицу, колбаски, горчицу, капусту.

If administrators have the"Full View" right, they can add or delete any comments in the requests and the requests themselves.
При наличии права" Полный просмотр" администраторы смогут добавлять и удалять любые комментарии в заявках и сами заявки.

At the same time, I am reassessing the process in order to refocus the meetings so that they can add more practical value.
В то же время я провожу анализ этого процесса для изменения направленности этих совещаний, с тем чтобы они могли приносить больше практической пользы.

In the office, they can add to the selected products, view the history of purchases on the site.
В кабинете они могут добавлять в избранное товары, просматривать историю покупок на сайте.

Citizens cannot spend less than their government chooses, but they can add private transfers to official aid.
Граждане не могут тратить менее того, что выбирает их правительство, однако они в состоянии дополнить официальную помощь переводом средств в частном порядке.

They believed that they can add value with healthy snack vegetables and that a brand could help to accomplish this.
В компании были уверены, что они смогут принести пользу полезными овощными закусками, и что бренд сможет помочь им достичь этого.

Whether there is an official opening or not, we will always have the time to talk to anyone who thinks they can add value to our team.
Есть ли официальное открытие или нет, мы всегда будем иметь время, чтобы поговорить любому, кто думает, что они могут повысить ценность нашей команды.

Both are important as they can add value to people's lives in both these aspects.
Оба вида воздействия имеют важное значение, поскольку они могут обогатить нашу жизнь и как потребителей, и как граждан.

More foundations should be encouraged to champion specific MDGs with respect to which they can add value and generate public support.
Необходимо, чтобы больше фондов подключались к продвижению конкретных ЦРДТ, которым они могут обеспечить добавленную стоимость и государственную поддержку.

If they want to go further, they can add other media, get in contact with the editor, come back to the site repeatedly, etc….
Если они захотят пойти дальше, они могут загрузить материалы в формате других медиа, контактировать с редактором, снова вернуться на сайт и т. д.

French knickers are ideally accompanied by full, flared and A-Line skirts, trousers and dresses, as they can add bulk and produce a visible panty line VPL.
Французские трусики идеально сочетаются с полными, расклешенными юбками, брюками и платьями, поскольку они могут добавить объем и сформировать видимую линию трусиков VPL.

When clients receive their confirmation email they can add the appointment to their online calendar with one click Google, Outlook, Yahoo, iCal.
После того, как уведомление получено, клиент может в один клик добавить запись в свой личный онлайн- календарь Google, Outlook, Yahoo, iCal.

It is also possible to use a constructive model to provide designers with special components to which they can add ventilation, piping, cabling, etc.
Также можно использовать конструктивную модель, чтобы предоставить разработчикам специальные компоненты, к которым они могут добавить вентиляцию, трубопроводы, кабельные соединения и т. Д.

For instance they can add temporary or migrant workers who do not have the right to vote, but by default are considered voting against.
Например, в списки голосующих могут быть включены временные работники или рабочие- мигранты, которые не имеют права голоса, но по умолчанию считается, что они голосовали против.

For regular customers a personal cabinet has been designed where they can add products to favorites/ comparison, watch the purchase history on the site.
Для постоянных клиентов разработан личный кабинет, где они могут добавлять товары в избранное/ сравнение, смотреть историю покупок на сайте.

Innovators are looking at how they can add strong authentication without it creating extra steps for end customers, and using risk-based credentials rather than relying on traditional factors for authentication as one of the ways to do this.
Инноваторы думают о том, каким образом можно добавить надежную аутентификацию без введения дополнительных шагов для конечных пользователей и использования связанных с риском данных вместо использования традиционных факторов аутентификации в качестве одного из способов.

While many of these expenses may be relatively small in themselves, cumulatively they can add up to considerable out-of-pocket expense.
Хотя многие из этих расходов могут быть относительно небольшими сами по себе, в совокупности они могут составить для сотрудника достаточно значительную дополнительную сумму.

While these cards may not be for everyone they can add an entirely new dimension to your occasional card game and bring a lighter side to any card game.
В то время как эти карты не может быть для всех, они могут добавить новое измерение к вашей случайной карточной игры и принести светлую сторону в любой карточной игре.

The large choice of education available ensures that even experienced traders will find something that they can add to their skill set within the KeyOption education academy.
Огромный выбор доступных обучающих материалов подтверждает, что даже опытные трейдеры найдут то, чем они смогут пополнить свой багаж навыков в обучающей академии KeyOption.

Harriers who fail to act according to their code of conduct must undertake an act of atonement before they can add any further levels of this class(see the atonement spell description, page 176 of the Player's Handbook).
Гончие, кто будут не в состоянии действовать согласно их кодексу поведения, должны предпринять действие искупления прежде, чем они могут прибавлять любые дальнейшие уровни этого класса( см. описание заклинания" Искупление" в" Руководстве Игрока").