THEY DON'T KILL на Русском - Русский перевод

• они не убивают
• они не убьют

Примеры использования They don't kill на Английском языке и их переводы на Русский язык

They don't kill us.
Они не убивают нас.

Yeah, if they don't kill us.
Да, если они не убьют нас.

They don't kill themselves.
Не убивают себя.

Personally I hope they don't kill you.
Надеюсь, они не убьют тебя.

They don't kill people.
Они не убивают людей.

These people-- they don't kill cops.
Эти люди… они не убивают копов.

They don't kill a man for that.
За это не убивают.

Yeah, well, as long as they don't kill me, I will be happy.
Ага, пока они не убили меня, я буду рад.

They don't kill the mentals.
Не убивают они чокнутых.

I trade them game meat so they don't kill my clients.
Я продаю им дичь, поэтому они не убивают моих клиентов.

They don't kill guys like me.
Они не убивают парней, вроде меня.

They say about dreadful experiences, if they don't kill us, they make us strong.
Об испытаниях говорят- если они не убивают нас, то делают нас сильнее.

If they don't kill you, I'm gonna.
Если они не убьют тебя, это сделаю я.

Another thing or two about suicides… slippery sorts like Addison, they don't kill themselves.
Еще пара слов о самоубийствах… скользкие субъекты, типа Эддисона, не убивают себя.

Hoping they don't kill all of us.
Надеюсь, это они не убьют нас.

Tell her what?"Hey, Kate. I have been taking calls from a shadowy figure who wants to keep you off your mother's murder case so they don't kill you, too"?
Рассказать ей что?" Привет, Кейт, мне звонит сомнительный тип, который хочет держать тебя подальше от дела твоей матери, чтобы тебя тоже не убили?

They don't kill you for credit-card debt.
За долги по кредитке не убивают.

I know that things have not been the best between us, but, Oliver, please, just give them whatever they want so they don't kill me.
Я знаю, наши отношения сложились не лучшим образом, но Оливер, пожалуйста, дай им все, что они хотят, и они не убьют меня.

If they don't kill me they will let me be.
Если не убьют, то оставят в покое.

I feel that everybody should be able to rise as high as they can or want to, provided they don't kill anybody or actually oppress other people on the way up.
По-моему, каждый должен иметь возможность подняться так высоко, как может или хочет, только не убивая никого и не угнетая реально других на пути вверх.

They don't kill, just because they know it is very risky.
Они не убивают только потому, что они знают, что это очень рискованно.

Make sure they don't kill each other.
Только проследи, чтобы они не поубивали друг друга.

If they don't kill cops, they're certainly not gonna kill an ADA.
Если они не убивают копов, они, безусловно, не стали бы убивать помощника окружного прокурора.

Look, as long as they don't kill each other, the competition's good for the firm.
Слушай, пока они не убьют друг друга, это соревнование только на пользу фирме.

He's hoping that they don't kill each other, but actually, he's really hoping there will be a three-way, but he will settle for them not killing each other.
Он надеется, что они не убьют друг друга, хотя на самом деле он больше надеется на тот вариант, где они втроем и совсем не убивают друг друга.

They do not kill.
Они не убивают.

Well, they didn't kill themselves.
Надеюсь, они не убили себя сами.

But they do not kill yourself for no apparent reason.
Но они не убивают себя без видимых причин.

They didn't kill you.
Они не убили тебя.

Like garlic, they do not kill, but only repel insects.
Как и чеснок, они не убивают, а только отпугивают насекомых.