Примеры использования They were sleeping на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They were sleeping together?
They were sleeping upstairs when the virus hit.
Они спали наверху, когда вирус Slit their throats while they were sleeping.
Перерезал You think they were sleeping together.
Думаешь, они спали вместе.He poured gasoline on them and set them on fire while they were sleeping.
Облил их бензином и поджег, пока они спали.Looks like they were sleeping together.
Похоже на то, что они спали вместе.I inserted chips between their shoulder blades While they were sleeping.
Я встроил When they were sleeping in their nests during the day.
That doesn't necessarily prove they were sleeping together.
Это вовсе не доказывает то, что они спали вместе.I thought they were sleeping so I tiptoed in cos.
Хочешь сказать, что Вемлингер и Бетти спали вместе?That means they were sleeping with each other while we were married.
Это значит, что они спали друг с другом, пока мы были женаты.When I was 15, I hacked them up with a hammer while they were sleeping.
В пятнадцать лет я прикончил And two weeks later, they were sleeping together, I guess?
И через две недели они стали спать вместе, угадала?Well, clearly they have a lot more to hide than the fact that they were sleeping together.
Ну, очевидно, The latest terrorist act, the massacre of people while they were sleeping, is considered to be a grave violation of Albania's sovereignty and territorial integrity, in pursuit of clear and premeditated designs, aimed not only at worsening relations between the two countries, but at exacerbating the situation in the Balkans in the first place.
Последний террористический акт- убийство спящих людей- рассматривается как серьезное нарушение суверенитета и территориальной целостности Албании с целью осуществления явных и преднамеренных планов, направленных не только на ухудшение отношений между двумя странами, но и прежде всего на осложнение ситуации на Балканах.They're getting along better than they did when they were sleeping together.
Так How could I not have known that they were sleeping together the entire time?
Как я не догадался, что они спят друг с другом?In yet another attack, a father and son, Hamdan Baraka Obeid, aged 50, and Hamoudeh Hamdan Baraka Obeid, aged 20,were killed yesterday while they were sleeping in their home when the Israeli occupying forces fired tank shells in the area, which hit their house.
В ходе еще одного нападения вчера были убиты отец и сын-- Хамдан Барака Обейд, в возрасте 50 лет, и Хамудех Хамдан Барак Обейд,в возрасте 20 лет, когда они спали в своем доме и когда израильские оккупационные силы обстреляли из танковых орудий этот район, поразив их дом.I told him to go in when they were sleeping, scare Shelby's mom.
Я сказал ему пробраться внутрь, когда они спали, напугать маму Шелби.How could I not have known that they were sleeping together the entire time?
Как я мог не знать, что они спали друг с другом все это время?One night Siddhartha left her and their son,Rahul while they were sleeping, to seek Enlightenment to become Buddha.
Однажды ночью Сиддхарта оставил ее и их сына,Рахулу пока они спали, чтобы искать Просветления чтобы стать Буддой.They are sleeping.
Они спят.They was sleeping.
Они спали.If they are sleeping together, why do we disapprove?
Если они спят вместе, почему мы это не одобряем?It is ideal to carry out measurements on babies, even while they are sleeping.
Он идеально подходит для измерения температуры тела у детей, даже когда они спят.Maybe they're sleeping.
Наверное они заснули.Looked like they was sleeping.
Было похоже, что они спят.No, they are sleeping.
Нет, они спят.
