СПЯЩИХ на Английском - Английский перевод

• sleeping
• dormant
• sleep
• slept
• pre-active
• napping

Примеры использования Спящих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спящих клеток.
Sleeper cell.

Нападать на спящих людей?
Attacking people in their sleep?

Спящих древних, 4 гроба.
Sleeping originals, 4 coffins.

Только стая спящих красавиц.
Just a bevy of sleeping beauties.

И спящих заметил их.
Weary and sleeping were aware of them.

Вот фотографии спящих мужчин.
Here are some Polaroids of men sleeping.

Трое спящих первородных, четыре гроба.
Sleeping originals, 4 coffins.

У меня даже есть пара снимков вас спящих.
I even got a few of you napping.

Три спящих первородных, четыре гроба.
Three sleeping originals, four coffins.

Начались убийства спящих людей.
The enemy appeared that killed sleeping people.

Помните: ничто не реально для спящих.
Remember: nothing is real for a sleeping one.

Знаете, как рисуют спящих ангелов.
You know, the way they draw the angels sleeping.

Почему нельзя фотографировать спящих людей.
Why you can't take pictures of sleeping people.

Создавать" спящих" агентов можно по-разному.
There are any number of methods to create sleeper agents.

Приходить сюда, нападать на спящих людей.
Coming here, attacking people in their sleep.

Львица спящих на скалах в Национальном парке Серенгети.
Lioness sleeping on rocks in Serengeti National Park.

А вы знаете что говорят о спящих собаках.
Ah, you know what they say about sleeping dogs.

Ранее в сериале… 3 спящих древних, 4 гроба.
Previously on"The Vampire Diaries"… 3 sleeping Originals, 4 coffins.

Есть пословица: не будите спящих собак.
There's a saying about letting sleeping dogs lie.

Новые ветви образуются из спящих почек на главном стволе.
New branches then arise from dormant buds on the main trunk.

Создает условия для пробуждения спящих фолликул.
Creates the conditions for awakening dormant follicles.

Доля детей до 5 лет, спящих под противомоскитными.
Proportion of children under 5 sleeping under insecticide-treated bed nets.

Их застали в постелях и перебили спящих саблями.
They were drunken with anger and slept upon their swords.

Это список действующих, спящих и потухших вулканов в Гватемале.
This is a list of active, dormant, and extinct volcanoes in Guatemala.

Чтоб не потревожить странных созданий, спящих во тьме.
To wake not up strange things sleeping in the darkness.

Таких спящих сердцем много, и это ведет к распаду духа.
There are multitudes of such dormant hearts, and this leads to decay of the spirit.

В каждой кровати ты найдешь четверых человек спящих вместе.
In every bed you will find four persons sleeping together.

Что 86 процентов женщин, спящих на животе, тайно влюблены.
My tabulations show that 86%of the women who sleep on their stomachs are secretly in love.

Сонмища неведомых существ нападают по ночам на спящих самураев.
Clouds of bizarre creatures attack samurai in their sleep.

Ниже приведен список активных, спящих и потухших вулканов, расположенных в Колумбии.
This is a list of active, dormant and extinct volcanoes in South Africa.