Примеры использования Пойду спать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я пойду спать.
Нет, я пойду спать.
No, I'm gonna go to bed.Пойду спать.
Ну, я пойду спать.
Well, I'm gonna go to bed.Пойду спать.
I'm going to sleep.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спящая красавица
спать по ночам
спать на полу
спать на диване
ребенок спитмама спитспать ночью
спал с моей женой
люди спятспать на улице
Больше
Использование с наречиями
спать здесь
спали вместе
никогда не спитеще спитлучше спатьмы спали вместе
можно спатьспать как
спать там
спи крепко
Больше
Использование с глаголами
иди спатьлечь спатьпойду спатьхочешь спатьпридется спатьдавай спатьсобираюсь спатьлюбит спатьушла спатьхочется спать
Больше
Да, я пойду спать.
Yeah, I'm gonna go to bed.Пойду спать, Орсон.
Go to bed, orson.Мама? Я пойду спать.
Mum, I'm gonna go to bed.Я пойду спать.
I gotta go to bed.Хорошо, я пойду спать.
Well, I'm gonna go to bed.Я пойду спать.
I will go to sleep.Думаю, я пойду спать.
I think I'm gonna go to bed.Я пойду спать.
I'm gonna go to bed.Я думаю… я пойду спать.
I think… I will go to sleep.Я пойду спать.
I'm gonna go to sleep.Ну что ж, я пойду спать.
Well, I'm gonna go to sleep now.Я пойду спать.
I would go with sleep.Нет, я лучше пойду спать.
No. I think I'm going to go to bed.Я пойду спать.
I'm going to go sleep.Ладно, я тоже пойду спать.
Ok then, I'm gonna have a sleep too.Я пойду спать.
I'm gonna have a sleep.Я устала, пойду спать.
Я пойду спать, Дэйв.
I got to go to bed, Dave.Ладно, я наверно тогда пойду спать.
Well, I guess I'm going to go to bed, then.Я пойду спать в машину.
I will sleep in the car.Ладно, знаете что, я пойду спать.
All right, you know what, I'm gonna go to bed.Пойду спать к папе.
I'm gonna go sleep with my dad.Пожалуй, я пойду спать в гостиную.
I think I'm going to sleep in the living room.Я пойду спать, когда захочу.
Я наверное пойду спать, вы меня извините.
