СПЯЩИХ на Испанском - Испанский перевод

• duermen
• durmientes
• dormidos
• durmiendo
• dormir

Примеры использования Спящих на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спящих клеток.
Célula durmiente.

Я насчитал восьмерых спящих.
He contado ocho dormidos.

Нападать на спящих людей?
¿Atacar a la gente mientras duerme?

Трое спящих древних, четыре гроба.
Originales durmiendo, 4 ataúdes.

Постоянно… ищут они… спящих людей.
Todo el tiempo estas buscando dormir.

Трое спящих первородных, четыре гроба.
Originales durmiendo, 4 ataúdes.

Вот фотографии спящих мужчин.
Aquí hay algunas fotos de hombres durmiendo.

Три спящих первородных, четыре гроба.
Tres originales durmientes, cuatro ataúdes.

И разбуди матросов, спящих в трюме.
Verás a los marineros dormidos bajo cubierta.

Убивать спящих малюток не слишком ли это?
Matar niños mientras duermen… ¿no es un poco…?

А вы знаете что говорят о спящих собаках.
Ya sabes lo que dicen de los perros dormidos.

Да кто вообще этих спящих котяток сюда залил?
¿Quién ha puesto estos vídeos de gatitos dormidos aquí?

Приходить сюда, нападать на спящих людей.
Venir aquí, atacar a la gente mientras duerme.

Создавать" спящих" агентов можно по-разному.
Hay cualquier cantidad de maneras de crear un agente durmiente.

Знаете, как рисуют спящих ангелов.
Ya sabe, el modo en que dibujan a los ángeles dormidos.

В море, когда ты просыпаешься, спящих нет.
En el mar, cuando estás despierto, nadie duerme.

Ребекка, список спящих ячеек… он у террористов.
Rebecca, la lista de células durmientes… la tienen los terroristas.

Как можно дать отсосать среди 200 спящих человек?!
¿cómo superas una mamada entre medio de 200 personas durmiendo?

Повелители времени отследили Спящих до перенесли на приземлился.
Los Señores Tiempo el siguieron a Durmientes su base en.

Как стая акул они рыщут в поисках спящих цихлид.
Como un grupo de tiburones, están en búsqueda de cichlids dormidos.

Ранее в сериале… 3 спящих древних, 4 гроба.
Anteriormente en"The Vampire Diaries"… Tres originales durmiendo, cuatro ataúdes.

Пойду отправлю ей картинку двух котят спящих в чашке.
Voy a enviarle una foto de dos gatitos durmiendo en una taza de café.

Молитвы вниз спящих женщин и ужин на крыше была красота.
Oraciones abajo mujer abajo para dormir y cenas en el techo La belleza era.

Виррн пощадит ваши жизни… но оставьте спящих нам!
Los Wirrn perdonarán vuestras vidas… pero dejad los que duermen para nosotros!

В спящих капсулах на корабле тысячи и тысячи спящих омеков.
En vainas del sueño a bordo de su nave, cientos y cientos de Omec dormidos.

Я пошла в детскую и просто смотрела на них… Спящих. Прекрасных.
Y entré a la guardería y me quedé mirándolos durmiendo, perfectos.

Я знаю пасьянсы 8 мудрецов, 12 спящих дев, блондинки и брюнетки.
Me enseñó los ocho sabios, las 12 doncellas durmientes, rubias y morenas.

Ты хочешь снять шедевр о нищете, показать голодных людей спящих в подъездах.
Quieres hacer algo épico sobre la miseria. Mostrar a gente durmiendo en la calle.

Процент беременных женщин, спящих под пропитанной инсектицидами противомоскитной сеткой.
Porcentaje de mujeres embarazadas que duermen con mosquiteros impregnados en insecticida.

Процент детей в возрасте до пяти лет, спящих под пропитанной инсектицидами противомоскитной сеткой.
Porcentaje de niños menores de 5 años que duermen con mosquiteros impregnados en insecticida.