ВЫСПАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• dormir
• descansar
• de sueño
• noche de sueño
• noche de descanso

Примеры использования Выспаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выспаться здесь?
¿Duermen aquí?

Я хочу выспаться.
Quiero dormir.

Эва, дай матери выспаться.
Eva, deja que tu madre duerma.

Ты должен выспаться, Стивен.
Debes dormir, Steven.

Я хотела немного выспаться.
Quería recuperar algo de sueño.

Удачи выспаться сегодня.
Suerte durmiendo esta noche.

Мы должны выспаться.
Deberíamos descansar.

Мы можем выспаться завтра в поезде.
Podemos dormir mañana en el tren.

Мне необходимо выспаться, и тебе тоже.
Necesito dormir, y tú también.

Иди спать, Небе нужно выспаться.
Duerme, duerme, que tienes que descansar.

Мне… надо выспаться в моем номере.
Yo sólo… Tengo que dormir en mi habitación del Hotel.

Единственный день, когда я могла выспаться.
El único día que puedo dormir.

Нам нужно выспаться перед твоим завтрашнем делом.
Los dos necesitamos descansar antes de lo tuyo mañana.

Но я знаю то, что мне нужно выспаться.
Lo que sé es que necesito descansar.

Нужно хорошенько выспаться, утром все будет хорошо.
Una buena noche de sueño, te sentirás mejor por la mañana.

Мы пытаемся дать папе выспаться.
Estamos tratando de dejar que papá duerma.

А Хен Гю должен выспаться, ведь завтра он едет на пикник.
Nuestro Hyung Gyu necesita dormir porque tiene que ir a un picnic mañana.

Я думаю, тебе нужно хорошенько выспаться.
Creo que necesitas una buena noche de sueño.

Первый раз за много лет я мог выспаться в кровати.
Primera vez en muchos años que puedo dormir en una cama.

Сейчас я уеду, и вы, наконец, сможете выспаться.
Me voy a ir para que puedan descansar.

Я хотела выспаться ночью, чтобы я могла быть хорошей мамой.
II solo queria dormir por la noche por lo que podria ser una buena madre.

Я еду завтра на родео, мне надо выспаться.
Mañana estoy en el rodeo y tengo que descansar.

Бедняжка, наверно, пытается выспаться после марафона.
El pobre chico probablemente está tratando de dormir luego de la maratón del hacker.

Ты должен пойти домой, хорошенько выспаться.
Deberías irte a casa y tener una buena noche de descanso.

Некоторым, возможно, нужна всего пара часов, чтобы выспаться.
Alguna gente puede que necesiten solo unas pocas horas de sueño.

Мне просто нужно принять горячий душ и хорошо выспаться ночью.
Solo necesito una ducha caliente y una buena noche de sueño.

Ты набралась прошлой ночью и я дала тебе выспаться.
Usted atado uno en la noche anterior y me dejo dormir en.

Знаешь, что можно сделать? Хорошенько выспаться.
¿Sabes qué deberíamos hacer? Tengamos una buena noche de descanso.

Я хочу проверить презентацию, покачать пресс И выспаться.
Solo quiero trabajar en mi presentación, hacer abdominales y dormir.

Она сказала, что у вас был изнурительный день и вам надо выспаться.
Dijo que habías tenido un dia muy duro y te dejaramos dormir.