THEY WILL BE READY на Русском - Русский перевод

• они будут готовы

Примеры использования They will be ready на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will be ready.
Они будут готовы.

Tomorrow they will be ready.
Завтра они будут готовы.

They will be ready.
Они подготовятся.

In 28 years, they will be ready.
Через 28 лет они будут готовы.

They will be ready by tomorrow.
Это будет готово завтра.

If you want, in just a couple minutes, they will be ready.
Если ты хочешь, через пару минут они будут готовы.

They will be ready and waiting.
Они готовы и будут ждать.

Pot up the young Bromeliads; they will be ready to flower in a year.
Посадите отростки отдельно в горшок и через год они будут готовы зацвести.

They will be ready in five.
Будут готовы через пять минут.

I will put yours in the dryer and they will be ready by the end of the session.
Я положу твои вещи в сушилку и они будут готовы к концу сеанса.

They will be ready in 20 minutes.
Они будут готовы через 20 минут.

I have pre-ordered our chocolate souffle￩s, and they will be ready at 7:30 precisely.
Я заранее заказала шоколадное суфле, и оно будет готово ровно в 7: 30.

They will be ready in three weeks.
Они будут готовы через три недели.

In expectation, they will give the suitable orders to their troups so that they will be ready to commence activity.
В ожидании этого они отдадут войскам приказания быть готовыми к действию.

They will be ready a week from Thursday.
Они будут готовы через неделю.

Their services will probably be cheap, and they will be ready to take even the most difficult or the most massive jobs.
Их услуги, вероятно, будут стоить дешево, и они будут готовы взять даже самые трудные или самые массовые вакансии.

They will be ready at the end of the week.
Они будут готовы в конце недели.

However, large players continue to gain euro liquidity and buy up euro, but they will be ready to hand over only at the levels above 1:15.
Правда, крупные игроки продолжают набирать евровую ликвидность и скупают евро, но сдавать они будут готовы только на уровнях выше 1. 15.

They will be ready in less than three hours.
Они будут готовы в течение трех часов.

Kuo noted that Apple will not repeat the same mistake with the next 2018 iPhone models and they will be ready in time and in sufficient quantity.
Куо отметил, что Apple не повторит ту же ошибку с iPhone 2018 года, и они будут готовы вовремя в достаточном количестве.

They will be ready if anything starts up.
Они будут готовы, если что-то опять начнется.

However, in the film she assures him that they might start one in the near future but in the song, the women do not specify when they will be ready.
Но в фильме она обещает ему, что они скоро начнут этим заниматься, но в песне женщины точно не определили, когда они будут готовы.

She thinks they will be ready to test in a couple of days.
Она думает, что они будут готовы к испытаниям через несколько дней.

Despite the difficulties, construction of the objects in Almaty will be continued and by the holding of the Universiade they will be ready", the Deputy Prime Minister of Kazakhstan assured.
Несмотря на трудности, строительство объектов в Алматы будет продолжено и к проведению Универсиады объекты будут готовы»,- заверил заместитель Премьер-Министра РК.

Before I die, they will be ready to take their place in the business.
Прежде чем я умру, они будут готовы занять свое место в бизнесе.

Thus, whenever Chipotle is in the process of launching a new location, the field team hires a new general manager and trains them at a current location so that they will be ready for the new location when it opens for business.
Таким образом, когда Chipotle собирается открыть новый ресторан, полевая команда нанимает нового генерального менеджера и обучает их на нынешней точке, чтобы они были готовы возглавить новую точку после ее открытия.

Concerning the fan stands, they will be ready by the end of September and will be able to accommodate thirty thousand people.
Что касается трибун для болельщиков, то они будут готовы к концу сентября и смогут вместить тридцать тысяч человек.

The Acting Managing Director of the International Monetary Fund, in a letter dated 21 March 2000, has informed the Co-Chairs that the IMF Executive Board is presently being consulted on the matter and that, as soon as these consultations are complete, they will be ready to discuss with the Bureau how they can cooperate in this important initiative.
Исполняющий обязанности Директора- распорядителя Международного валютного фонда в письме от 21 марта 2000 года информировал сопредседателей о том, что Исполнительный совет МВФ в настоящее время проводит консультации по данному вопросу и сразу по завершении этих консультаций будет готов обсудить с нами вопрос о способах участия в реализации этой важной инициативы.

On request we can provide scooters, they will be ready at the house when you arrival, we work with a local company that provide good bikes.
По запросу мы можем предоставить скутеры, они будут готовы в доме, когда вы приедете, мы работаем с местной компанией, которая предоставляет хорошие велосипеды.

They will be ready to hold key positions 2-3 years after goal-oriented and special developing measures, as well as owing to serious individual work.
Занять ключевые позиции они будут готовы через 2- 3 года после целенаправленных и специально разработанных развивающих мероприятий, а также благодаря серьезной самостоятельной работе.