THEY WILL BEGIN на Русском - Русский перевод

• они начнут
• они начнутся
• они приступят

Примеры использования They will begin на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will begin playing in 2011.
Действие игры разворачивается в 2011 году.

Upon completion of training, they will begin their first flights.
По окончании обучения они приступят к своим первым полетам.

They will begin at 10 a.m. on 3 September.
Они начнутся в 10 ч. 00 м. 3 сентября.

These beautiful friends are super excited, they will begin the school year.
Эти прекрасные друзья супер взволнованы, они начнут учебный год.

They will begin in 5 to 10 minutes in this room.
Они начнутся через пять- десять минут в этом зале.

Draw these funny farm animals from Old MacDonald's farm, and they will begin moving right under your fingers!
Нарисуй смешных обитателей фермы, и они начнут танцевать прямо под твоими пальцами!

Then they will begin to tell the mountains,‘Fall on us!
Тогда начнут говорить горам: падите на нас!

However, the other countries should provide a date on which they will begin to make membership payments.
Тем не менее, другие страны должны предоставить дату, начиная с которой они начнут делать членские взносы.

Then they will begin to say to the mountains, Fall on us;!
Тогда начнут говорить горам: падите на нас!

Also on March 1, sales will end in Basilicata, but in this region they will begin a few days earlier- on January 2.
Также 1 марта завершатся распродажи в Базиликате, однако в этом регионе они начнутся на несколько дней раньше- 2 января.

And this year, they will begin reconstruction of the runway.
И в этом году начнется реконструкция полосы.

You will return the Spartan figures to the Smithsonian tomorrow, where they will begin a new exhibition and world tour.
Вы вернете спартанские символы завтра обратно в музеи Смитсоновского института, где для них начнется новая выставка и новый мировой тур.

In effect, they will begin to'see' each other better.
Практически, они начинают" видеть" друг друга лучше.

Search engines follow the regularity of updates on the website, therefore they will begin to pessimize the site's positions in the search results;
Поисковые системы следят за регулярностью обновлений материалов на сайте, поэтому они начнут пессимизировать позиции сайта в поисковой выдаче;

When they will begin to take into account intra-quarter roads???
Когда начнут учитывать и внутреквартальные дороги???

In this regard, we appreciate the fruitful work made by the Governor, who has resolved this issue, and, this year, they will begin building the runway.
В этой связи мы высоко оцениваем плодотворную работу акима, который решил этот вопрос, и уже в этом году начнется строительство взлетной полосы.

They will begin to vibrate, move and change within and around you.
Они начнут вибрировать, двигать и изменять внутри вас и вокруг.

But when they begin to suffer, then they will begin to resent one another, and wish it never happened.
Но когда они начнут страдать, тогда они начнут упрекать друг друга и жалеть о случившемся.

They will begin to trust you and get to know you on a more personal level.
Они начнут доверять вам и получать, что знали вас на более личном уровне.

Ministry of Economic Development and FMS personnel are expecting to conduct the revisions quickly enough so that they will begin taking effect January 1, 2011.
Сотрудники Минэкономразвития и ФМС рассчитывают провести изменения достаточно быстро, чтобы они начали действовать уже с 1 января 2011 г.

They will begin to wonder what that is and want to know more about it.
Они начнут задаваться вопросом, что это такое и будут хотеть узнать об этом больше.

Once you get to master the basics of each challenge they will begin where you are forced to compete with other professionals to test your skills.
После того, как вы получите освоить основы каждой задачи они начинаются там, где вы вынуждены конкурировать с другими профессионалами, чтобы проверить свои навыки.

They will begin the selection of soldiers assembled in the quartering areas who will join FAA.
Они приступят к отбору солдат, собранных в районах расквартирования, которые вступят в АВС.

They will abuse and abuse our enemy, without having managed to recognize only themselves responsible for that status in which they will begin to stay.
Они будут хулить и ругать нашего врага, так и не сумев признать лишь себя ответственными за то состояние, в котором они начнут пребывать.

If you eat after a hearty lunch, they will begin to interact with other products, as a result you receive bloating, weight and colic.
Если съесть после сытного обеда, они начнут взаимодействовать с другими продуктами, вследствие этого появляется вздутие живота, тяжесть и колики.

Europe and the US should tighten the economic sanctions against Russia and send a clear signal that if Moscow does not change its policy, they will begin arming Ukraine.
Европа и США должны усилить санкции против России и дать ясный сигнал, что если Москва не изменит свою политику, они начнут вооружать Украину.

Eleven meetings are allocated for this purpose; they will begin on 3 November and end on 13 November, which is the date on which the Committee will conclude its session.
Для этой цели выделено 11 заседаний; они начнутся 3 ноября и закончатся 13 ноября- в день, являющийся датой завершения сессии Комитета.

But when the public at large begins to use e-books, and discovers the regime that the publishers have prepared for them, they will begin to resist.
Но когда большинство людей начнет пользоваться электронными книгами и обнаружит, какой режим издатели им уготовили, они начнут сопротивляться.

In 2017, they will begin overhaul of the second runway where one will also install IIIB category lighting equipment and the construction of two high-speed taxiways.
В 2017 начнется капитальный ремонт второй взлетно-посадочной полосы( где тоже будет установлено светосигнальное оборудование категории IIIB) и строительство двух скоростных рулежных дорожек.

The is the first time since 2008 when one resumes direct passenger flights between Tbilisi, Georgia, and Sochi, Russia, they will begin since February 4, 2014,- three days before the 2014 Olympics.
Впервые после 2008 года возобновятся прямые пассажирские авиарейсы между Тбилиси и Сочи, они начнутся 4 февраля с. г.- за три дня до Олимпиады- 2014.