THINK ABOUT THE FUTURE на Русском - Русский перевод

• думать о будущем
• подумать о будущем
• задуматься о будущем
• думают о будущем

Примеры использования Think about the future на Английском языке и их переводы на Русский язык

Think about the future.
Подумай о будущем.

I can't even think about the future.
Я не могу думать о будущем.

Think about the future.
Задумайся о будущем.

A man has to think about the future.
Мужчина должен думать о будущем.

Think about the future and.
Думать о будущем и.

Son, we have to think about the future.
Сын, мы должны думать о будущем.

We are proud of our history and traditions, develop new educational technologies and think about the future.
Мы гордимся своей историей и традициями, развиваем новые образовательные технологии, думаем о будущем.

You ever think about the future?
Ты когда-нибудь думал о будущем?

Although the time is sordid we had better think about the future.
Хотя время сорное, лучше будем думать о будущем.

We have to think about the future of children.
Приходится думать о будущем детей.

I'm just trying to help you think about the future.
Просто пытаюсь помочь тебе думать о будущем.

I have to think about the future, you know.
Я должен подумать о будущем, понимаешь.

I'm sorry, I'm glad that you can just go on vacation and not have to think about the future, but I can't do that.
Я рада, что ты можешь просто взять и поехать отдыхать и не думать о будущем, но я так не могу.

Just please, think about the future, okay?
Ты только подумай о будущем, хорошо?

This is a remarkable date on which we can look back and analyse the way we have come and think about the future.
Это значимая дата, которая позволяет оглянуться назад, проанализировать пройденный путь и, естественно, задуматься о будущем.

People think about the future and forget everything else.
Думайте о будущем, и забудьте обо всем остальном.

Not entirely, but I gotta think about the future.
Не совсем, но я должен думать о будущем.

You ever think about the future, doing something else?
Ты когда-нибудь думала о будущем, заниматься чем-то другим?

We do not stand at the same place, we think about the future and development.
Мы не стоим на месте, не довольствуемся созданным, мы думаем о будущем и о развитии.

People often think about the future, but do not appreciate what they have now.
Люди часто думают о будущем, не ценя то, что имеют сейчас.

After many conflicts or cold relations in the past period, we have managed to overcome that stage and think about the future and progress, he said.
После долгих конфликтов и холодных отношений в прошлом мы смогли преодолеть этот этап и думать о будущем, сказал Вучич.

One last point: we must think about the future of the regime.
И последнее: мы должны подумать о будущем режима.

We should think about the future and work on its foundations, but without losing sight of present-day achievements.
Нам необходимо думать о будущем и трудиться для того, чтобы заложить его основы, не упуская при этом из виду нынешние достижения.

We have to think more broadly, think about the future of the country.
Нужно думать шире, думать о будущем страны».

We will think about the future and what we leave for our descendants.
Будем думать о будущем и о том, что мы оставляем нашим потомкам.

We have a need for such new opportunities to discuss the current trends in the rapidly changing world and think about the future.
У нас есть потребность в таких новых возможностях в целях обсуждения тенденций в стремительно меняющемся мире и размышлений над будущим.

My acquaintances think about the future, about Tajikistan, but I don't.
Мои знакомые ребята думают о будущем, о Таджикистане, а я- нет.

And before you answer that or tell me about some kind of patient-doctor confidentiality thing, let's just think about the future here.
И прежде чем ответить на этот или скажите мне о какой-то пациент- врач конфиденциальности вещь, Давайте просто думать о будущем здесь.

Today, the NSR is inefficient, but we must think about the future and look beyond the horizon through the prism of geopolitics.
Сегодня СМП неэффективен, но надо думать о будущем и смотреть за горизонт через призму геополитики.

They have no right to use violence thus provoking a sense of insecurity and fear among the people who think about the future," said Ivanovic.
Однако не имеют право использовать насильственные методы, создавая атмосферу небезопасности и страха среди людей, которые задумываются о будущем», заявил Иванович.