THINK FOR YOURSELF на Русском - Русский перевод

• думайте сами
• сами подумайте

Примеры использования Think for yourself на Английском языке и их переводы на Русский язык

Think for yourself.
Ƒумай сам за себ€.

You can't think for yourself.
Сам думать не можешь.

Think for yourself.
Не думайте о себе.

Why cant you think for yourself?
Почему ты не можешь решить сам?

Think for yourself, think for yourself.
Думайте сами, думайте сами.

You really never do think for yourself,?
Ты никогда не думаешь о себе?

Think for yourself and win the race.
Мысли самостоятельно и победишь в гонке.

You have to think for yourself, tyler.
Вы должны думать за себя, Тайлер.

Think for yourself: What can we say about Infinity?
Сами подумайте: что можно сказать о Бесконечности?

Whispering You can think for yourself too.
Ты тоже можешь решать за себя.

The object will appear over Alabama. In line with Abamoj. Then think for yourself.
Объект обещает появиться над Алабамой. Созвучно с Абамой. Далее думайте сами.

You have to think for yourself on this one. I really tried.
Ы должны хоть раз подумать о себе. я очень старалс€.

You really never do think for yourself,?
Ты действительно никогда не думаешь о себе?

If you can't think for yourself, maybe you aren't cut out for this. No, I can and I am?
Если ты не можешь думать за себя сам, может, ты не подходишь для этой работы?

Can't you just once think for yourself?
Ќе можете ли вы хоть раз подумать сам за себ€?

You have to begin to think for yourself, to make decisions based on what you want, not what I want.
Ты должен начать думать за себя, принимать решения, основываясь на том, чего ты хочешь, а не я.

You're old enough to think for yourself.
Ты достаточно большой сам об этом подумать.

Think for yourself, Luzhkov enjoys immense authority in Moscow, and why should we let anyone else pasture in this field?
Сами подумайте, в Москве Лужков пользуется большим авторитетом, зачем нам кого-то пускать на эту поляну?

I'm sorry! When I want you to think for yourself, I will tell you.
Когда я захочу, чтобы Вы думали для самостоятельно, я Вам скажу.

What would swim across a pool using a matchbox, and all other obstacles, think for yourself.
Что бы переплыть лужу используйте спичечный коробок, а все остальные преграды, думайте сами.

Well, think for yourself, whether it was necessary to start the conversation, without having to be unaware that it is a single topic?
Ну, подумайте сами, стоило ли начинать этот разговор, без того, чтобы не осознавать, что, это единая тема?

But what I really want, Edmund, is for you to think for yourself.
Но все, что я хочу, Эдмунд, это чтобы ты думал за себя.

You just need to try to think for yourself, rather than chew over other people's slogans, stamps and myths in your brain.
Нужно просто попытаться подумать самому, а не заниматься пережевыванием в своем мозгу чужих лозунгов, штампов и мифов.

I always thought the idea of education was to learn to think for yourself.
Я думал, суть обучения в том, чтобы научить думать самостоятельно.

You might still be under the impression you can think for yourself… but you do time here until you get over it.
Возможно, ты все еще считаешь, что можешь решать за себя сам, но тебя не выпустят, пока не поймешь, что ничего- то ты не можешь.

Be an independent person- think for yourself and hear for yourself, read for yourself in the Scriptures, and judge and discern for yourself in everything.
Будь самостоятельным. Думай сам и слушай сам. Читай сам писание и суди и рассуждай сам о всех вещах, тогда ты будешь духовным и полезным в служении Господу».

It takes tremendous discipline, it takes tremendous courage… to think for yourself, to examine yourself..
Требуется огромная дисциплина, огромная отвага, чтобы мыслить самостоятельно, познавать самого себя.

It is, therefore, after you thoroughly examine a topic, think for yourself 1-2« laboratory work» and use them in a new appointment.
Именно, поэтому, после того как вы досконально изучите какую-то тему, придумайте для себя 1- 2« лабораторные работы» и используйте в них новый прием.

Start thinking for yourself, instead of letting Spencer think for you.
Начни думать сама, вместо того, чтобы позволять Спенсер думать за тебя.

You have got to start thinking for yourself, Alex.
Ты должна начать думать о себе, Алекс.