Примеры использования Думал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я думал ты.
Но я думал.
But I think.Я думал ты--- эй!
I think you…- Hey!Я так думал.
А он думал, что его.
Люди также переводят
Я всегда думал.
Я думал, вы его знали.
Всех, кто думал, что я хорошая.
Я думал, что приглашен.
I believe I was invited.Да, я думал об этом.
Yeah, I wondered about that.Я думал, я должен, если.
I think I would have if.Я всегда думал, что вы это знали.
I always assumed that you knew.Я думал, вы знали о нем.
Фраунгофер глядел на них и думал.
Fraunhofer looked at them, and wondered.А я думал, куда ты делась.
I wondered where you went.Все это время он думал, что я девка.
He believed all the time that I was a girl.Я думал, она тебе сказала.
I assumed she had told you.Ты и правда думал, что он на это пойдет?
You honestly believed he would go for this?А я думал, куда оно подевалось.
I wondered where that went.Знаешь, я правда думал, что у них получится.
You know, I really believed they had a chance.Я думал, ты будешь доволен.
I assumed you would be pleased.Я не хочу, чтобы он думал, что я все еще больна.
Я думал, может, ты что-нибудь знаешь.
I wondered if you knew.Я все думал, как это будет.
I always wondered what this would be like.Я думал, мы говорили о вечеринках.
I believe we call them parties.И долгое время я думал, что это отклонение.
And for a long time I thought that this deviation.Нет, я думал что Опра уже умерла.
No, I assumed Oprah had died.Думал, я не смогу цитировать" Top Gun.
Think I can't quote Top Gun.Я помню, как думал что все кажется таким правильным.
I remember thinking everything seemed so right.Я думал, вы умеете защищаться.
I assumed you knew how to defend.
