THOUGHT IT на Русском - Русский перевод

• думал что это
• подумал что это
• считает
• решил что это
• счел
• показалось
• казалось
• думала что это
• думали что это
• подумала что это
• подумали что это
• думаю что это
• считал
• решили что это
• решила что это
• сочла
• считали

Примеры использования Thought it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I thought it was Molly.
А мне казалось Молли.

How did I know I thought it was funny?
Откуда я знаю, я думал, что это смешно?

I thought it was you.
Я думал, что это был ты.

You know, I always thought it was my fault.
Знаешь, я всегда думал, что это моя вина.

I thought it necessary.
Я решил, что это необходимо.

Harry seriously doubted this, but thought it best not to argue.
Гарри сильно сомневался в этом, но счел за лучшее не спорить.

I thought it was"Duchemin.
Мне показалось- Голландец.

And you thought it was me?
И ты думал, что это была я?

Thought it would make him a thief.
Подумал, что это превратит его в вора.

I always thought it was him.
Я всегда думал, что это был он.

I thought it was a good idea to have two guests of the same movie.
Мне показалось хорошей идеей пригласить двух участников фильма.

Apparently, he thought it was his lunch box.
Очевидно, он подумал, что это коробка для ланча.

I thought it unjust that His Majesty didn't reward him. I said so.
Я счел, что Его Величество незаслуженно оставил Тадамори без награды, и заявил об этом.

And you thought it was my perfume.
И ты подумал, что это мои духи.

I thought it correct that I did not mention the matter.
Я счел нужным умолчать об этом.

I swear, I thought it was Bethany.
Клянусь, я думала, что это Бетани.

I thought it was odd.
Я подумал, что это было странно.

Yeah, I thought it was quite good.
Да, я решил, что это очень неплохо.

I thought it was Greek Day.
Мне казалось- день греков.

I thought you thought it was your fault.~ My fault?
Мне казалось, ты думала, что это твоя вина.- Моя вина?

I thought it was going so well.
Мне казалось, все хорошо.

You see, I thought it was of goldfinch.
Видишь ли, я подумал, что это был щегол.

I thought it was a restaurant.
Я подумал, что это ресторан.

I always thought it would be Amanda.
Я всегда думал, что это будет Аманда.

I thought it was a reasonable price.
Ну, я счел цену приемлемой.

I really thought it was impossible.
Я действительно думал, что это невозможно.

I thought it would be good for all of us.
Я подумал, что это будет неплохо для всех нас.

His delegation, meanwhile, thought it more appropriate to examine the Secretary-General's own words.
Между тем, его делегация считает более целесообразным изучить собственные слова Генерального секретаря.

I thought it was intellect I was sensing in you.
Мне казалось, я увидела у тебя интеллект.

Just thought it might be pertinent.
Просто решил, что это может иметь отношение.