THOUGHT IT Meaning in Thai - translations and usage examples

• คิดว่ามัน
• นึกว่ามัน

Examples of using Thought it in English and their translations into Thai

Dad thought it was fun.
พ่อคิดว่ามันสนุก

I thought it very strange.
ฉันคิดว่ามันแปลกมาก

And you thought it was?
และเธอคิดว่ามันคืออะไร?

I thought it was gonna fix things.
ผมนึกว่ามันจะแก้ไขเรื่องต่างๆ

He probably thought it was funny.
เขาคิดว่ามันตลก

I thought it was a real knife.
ฉันนึกว่ามันเป็นมีดจริง

Sorry, I thought it was open.
โทษทีคิดว่ามันเปิด

I thought it was dead.
ฉันนึกว่ามันตายแล้ว

Yeah, he thought it was safe.
ใช่เขาคิดว่ามันปลอดภัย

I thought it would be cold.
ฉันนึกว่ามันจะเย็น

No, i just thought it was weird.
ไม่ฉันแค่คิดว่ามันแปลก

I thought it would help.
ฉันนึกว่ามันจะช่วยได้

America. I thought it was bigger.
ผมนึกว่ามันจะใหญ่กว่านี้น่ะครับอเมริกา

I thought it was deserted.
ผมคิดว่ามันเป็นทะเลทราย

They thought it was magic.
พวกเขาคิดว่ามันเป็นเวทมนตร์

I thought it would be bigger.
ผมนึกว่ามันจะใหญ่กว่านี้

With you, I thought it would be different.
กับคุณฉันคิดว่ามันจะแตกต่างกัน

I thought it was just a phase.
ฉันนึกว่ามันแค่ช่วงหนึ่ง

Anyway, I thought it was your ring.
อย่างไรก็ตามฉันคิดว่ามันเป็นแหวนของคุณ

I thought it would be easier.
ฉันนึกว่ามันจะง่ายกว่านี้

I just thought it was my fault.
หนูแค่นึกว่ามันเป็นความผิดของหนู

We thought it was a… A nut.
พวกเรานึกว่ามันเป็นถั่ว

And you thought it was a good idea.
และคุณคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี

I thought it was our dream.
ฉันคิดว่ามันเป็นความฝันของเรา

I just thought it would get easier.
ผมไม่รู้แค่นึกว่ามันจะง่ายขึ้น

I thought it was our secret.
ข้านึกว่ามันเป็นความลับของเรา

Everyone thought it was a plague or something.
ทุกคนแค่คิดว่ามันเป็นโรคระบาดหรืออะไรบางอย่าง

I thought it was a… What?- Shut up!
หนูนึกว่ามันคือ… เงียบนะอะไรนะ!

She thought it could help.
เธอคิดว่ามันจะสามารถช่วย

I thought it was black and white.
ผมนึกว่ามันจะเหมือนกับสีดำและสีขาว