THOUGHT Meaning in Thai - translations and usage examples

• คิด
• นึก
• ความคิด
• คิดถึง

Examples of using Thought in English and their translations into Thai

First thought.
ความคิดแรก

Thought control.
การควบคุมความคิด

Because the thought.
เพราะว่าความคิด

Good thought, Mr Berg.
คิดได้ดีคุณ

A very lovely thought.
คิดที่น่ารักมาก

I thought she loved me.
ผมนึกว่าเธอรัก

I had this weird thought.
ผมคิดอะไรแปลกล่ะ

I thought i knew, but.
ฉันนึกว่ารู้แต่

On second thought, no.
อะเมื่อความคิดที่สองไม่มี

I thought he was you.
ฉันก็นึกว่าเขาคือนาย

Uh… On second thought, no.
อะเมื่อความคิดที่สองไม่มี

I thought he was here.
ผมนึกว่าเขาอยู่ที่นี่

After that… I thought of you.
หลังจากนั้นฉันคิดถึงคุณ

I thought it was the ISA.
ผมนึกว่าเป็นไอเอสเอ

Particularly good thought.
ความคิดที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

Well, I thought he killed you.
ก็นึกว่าเขาฆ่าคุณ

All those days that I thought of you.
ฉันคิดถึงนายทุกวัน

I thought she was alone.
ฉันคิดว่าเธอเป็นคนเดียว

Because of that thought, my dreams started.
เพราะคิดแบบนี้ฉันเลยเริ่มฝันน่ะ

I thought he was a good man.
ฉันนึกว่าเขาเป็นคนดี

Has tony thought about changing?
โทนี่เคยคิดเรื่องเปลี่ยนแปลงไหม?

I thought I was helping you.
ผมนึกว่ากำลังช่วยคุณ

Then this thought came to my mind.
แล้วความคิดนี้ก็แวบเข้ามาในหัว

I thought you couldn't remember.
ผมนึกว่าคุณจำไม่ได้

Marcia had this thought and I kind of agreed.
มารมีความคิดขึ้นมาซึ่งฉันก็เห็นด้วย

I thought about that often since.
ผมคิดถึงเรื่องนั้นบ่อยครั้ง

Isn't there a thought repeatingin your barbaric brain?
มีความคิดนี้ผุดขึ้นซ้ำๆในสมองไหม?

I thought about what you said at the lake today.
ฉันคิดถึงเรื่องที่นายพูดที่ทะเลสาบ

Hitler thought that would do.
ฮิตเลอร์คิดว่านั่นน่าจะเพียงพอ

I thought of all the bad things that could happen.
ฉันคิดถึงเรื่องเลวร้ายทุกอย่างที่อาจจะเกิดขึ้นได้