WE THOUGHT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราคิด
• เรานึก
• เราคาดคิด
• เราคาด
• เราคิดถึง
• เรากะ
• thought

Examples of using We thought in English and their translations into Thai

We thought that.
เราคิดว่า

The waters are receding much faster than we thought, thank God.
ระดับน้ำก็ลดลงเร็วกว่าที่เราคาดขอบคุณพระเจ้าและ

We thought you died.
เรานึกว่าแกตายไปแล้ว

We are so surpresos because we thought that your troops.
เราแปลกใจกันมากเพราะเราคาดเอาไว้ว่า

We thought you were dead.
เราคิดว่าคุณตายไปแล้ว

And our results surprised us; they were backward of what we thought.
ผลที่ออกมาทำให้เรางงไปเลยครับเพราะมันกลับตาลปัตรกับที่เราคาด

We thought you were dead, man.
เราคิดว่าคุณมีคนตาย

And that is where I heard the first time somebody say, It can't go on like that. And we thought.
ตอนนั้นเป็นครั้งแรกที่มีพูดว่าเราเลยคิดว่า Andwethought

We thought that it is a child.
เราคิดว่าเป็นของเด็ก

They concentrate on the things that are important to them. All the things beyond fat and flour. Once we thought of the ice age as something that crept up… glaciers slowly spreading… temperatures gradually dropping.
พวกเขาสนใจในสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาทุกสิ่งที่เกินไขมันและแป้งOncewethoughtoftheiceageassomethingthatcreptup

We thought you were a girl.
เรานึกว่านายเป็นผู้หญิง

Applause And then while we were doing this, the shape of the bottle upside down reminded us of a Y, and then we thought, well these words,"why" and"why not," are probably the most important words that kids ask.
เสียงปรบมือและระหว่างที่เราทำสิ่งนี้รูปทรงของขวดเมื่อตีลังการทำให้เล่านึกถึงตัววายY และเมื่อเราคิดถึงคำพวกนี้ทำไม" และแล้วจะทำไมล่ะ" ซึ่งอาจจะเป็นคำที่สำคัญที่สุดที่เด็กๆถาม

We thought he was a chef.
เราคิดว่าเขาเป็นแค่พ่อครัว

At first, we thought they were slush funds.
Lrmตอนแรกเรานึกว่ามันเป็นแค่ทุนสำรองฉุกเฉิน

We thought you were one of us.
เราคิดว่าคุณคือพวกเรา

When? Tonight. We thought they would never let you out.
เมื่อไหร่คืนนี้เราคิดว่าพวกเขาไม่เคยต้องการให้คุณออก

We thought of the Agency less.
เราคิดถึงที่ทำงานน้อยลง

We did what we thought was right… at the time.
เราทำในสิ่งที่เราคิดว่ามันถูก… ในเวลานั้น

We thought you hated us.
เรานึกว่านายเกลียดเรา

Yes, we thought no one was around.
ค่ะเราคิดว่าไม่มีใครอยู่แถวนั้น

We thought he was the only person.
เราคิดว่าเขาเป็นคนเดียว

But we thought he was because he had.
แต่เรานึกว่ามันเป็นเพราะมันมีไอ้เนี่ยเรียกว่าอะไรไม่รู้

We thought about that.
เราคิดถึงเรื่องนั้นแล้วความจริงก็คือ

And verily, we thought that men and jinns would not utter a lie against Allah.
และแท้จริงเราคาดคิดว่ามนุษย์และญินจะไม่กล่าวเท็จต่ออัลลอฮฺเป็นอันขาด

We thought you were dead. Pierce?
เพียรเรานึกว่าคุณตายแล้ว?

We thought you were dead for so long.
เราคิดว่าคุณตายไปนานแล้ว

We thought he was one of the good guys.
เรานึกว่าเขาเป็นหนึ่งในคนดี

We thought you weren't going to show up.
เรานึกว่าท่านจะไม่มาเสียแล้ว

We thought we lost you.
เรานึกว่าเราเสียเจ้าไปแล้ว

( We thought that most of you were sweet).
เราคิดว่าพวกคุณส่วนใหญ่น่ารัก