What is the translation of " WE THOUGHT " in Hebrew?

• חשבנו
• שחשבנו
• משחשבנו
• וחשבנו
• חשבתי
• חשב
• חשבו
• שחשבו

Examples of using We thought in English and their translations into Hebrew

We thought we had it.
וחשבנו שעלינו עליהם.

Memories that we thought were real.
זכרונות ש שחשבו שהם אמיתיים.

We thought there was someone inside.
חשבו שהיה מישהו בפנים.

Our galaxy is much more massive than we thought.
שהגלקסיה שלנו גדולה בהרבה ממה שחשבו אם.

Yeah, we thought the attic was bad.
כן, וחשבנו שעליית הגג זה גרוע.

Wasn't the easy mission we thought it was gonna be.
האם לא המשימה קלה חשב שזה הולך להיות.

We thought we would try it here.
וחשבנו שננסה את זה כאן בשבילכם.

This place is way more of a fixer-upper than we thought.
המקום הזה דורש יותר עבודה משחשבנו.

Initially, we thought people must have run away.
בתחילה, חשבו שאנשים בטח יברחו.

The new front's moving in much faster than we thought.
החזית הראשונה נעה הרבה יותר מהר משחשבנו.

What we thought couldn't be done, they did.
דברים שחשבו שאי אפשר לעשות הוא עשה.

It appears our Hazari paradox is more complex than we thought.
נראה שפרדוקס האזרי מורכב יותר משחשבנו.

We thought it would be a boy, but it was a girl!
חשבתי שזה יהיה בן אבל זאת היתה בת!

Basically your pregnancy is a little more advance than we thought.
ההיריון שלך מעט יותר מתקדם משחשבנו.

And we thought we were so original!
לעזאזעל! וחשבנו שאנחנו כל כך מקוריים!

It's Miguel. We have a bigger problem than we thought.
זה מיגל. יש לנו בעיה גדולה יותר משחשבנו.

We thought it was over, but they came looking for us again.
חשבתי שזה נגמר אבל הם שוב חזרו.

It just seems as if things are getting bad faster than we thought.
פשוט נראה לי שהמצב מחמיר מהר יותר משחשבנו.

Then, we thought the universe revolved around the earth.
אחר כך, חשבו שהיקום מסתובב סביב כדור הארץ.

Whoa, whoa, whoa. Wait, wait. We thought we had two more days.
רגע, רגע, חשבתי שיש לנו עוד יומיים.

We thought it would be a nice life for our children, for us.
חשבתי שננהל חיים נחמדים עבור ילדינו, עבורנו.

We were just doing errands. We thought we would drop by.
רק עשינו סידורים וחשבנו לקפוץ הנה.

We thought you are Crazy, now we know you are Crazy.
תמיד חשבתי שאתה משוגע, עכשיו אני יודע שאתה משוגע.

If that's legit, It means there's one more horseman than what we thought.
אם זה אמיתי, זה אומר שיש פרש אחד יותר משחשבנו.

We thought it's because you decided not to come back to Firehouse 51.
חשב שזה בגלל שאתה החליט שלא תחזור לכבאי 51.

ALL ready? Ready as we're ever gonna be. We thought it was understood.
הכל מוכן הכי מוכנים שנהיה אי פעם חשבתי שזה היה מובן.

After that, we thought it wise to make ourselves hard to find.
אחרי זה, חשב שזה חכם כדי להפוך את עצמנו קשים למצוא.

The computations required to overcome the deployability issues are more significant than we thought.
החישובים הדרושים להתגבר על סוגיית הפריסה הרבה יותר משמעותיים משחשבנו.

We thought that… if it's a girl… we would like to name her after mom.
חשבו ש… אם זו בת. נרצה לקרוא לה על שם אימא.

Tactically we thought at that moment we needed to change for more balance.
מבחינה טקטית, חשבתי שזה רגע שצריך לעשות שינוי כדי להשיג יותר איזון.