I JUST THOUGHT IT на Русском - Русский перевод

• я просто подумал что это
• я просто думала что это
• я просто подумала что это

Примеры использования I just thought it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just thought it was.
Я просто подумал, это будет.

I didn't realise- I just thought it looked nice.
Я не осознавал- я просто думал, что это хорошо выглядит.

I just thought it was cool.
Я просто думала, что это круто.

That only happened a few times and I just thought it was rude.
Это случалось всего несколько раз, и я думала, что это просто грубость.

I just thought it was cool.
Я просто подумал, что это круто.

No, I just thought it would be.
Нет, я просто подумала, что это могло быть.

I just thought it was stress.
Я думал, что это просто стресс.

Well, I just thought it sounded polite.
Ну, я подумала, это звучит вежливо.

I just thought it would suit you.
Я подумал, что оно тебе пойдет.

At first, I just thought it was a part of my past.
Сначала, я думал, что лишь часть моего прошлого.

I just thought it was ridiculous.
Я просто подумал, что это смешно.

I just thought it was complicated.
Я просто думала, что это все сложно.

I just thought it was so funny.
Я просто думал, что это было так смешно.

I just thought it looked weird.
Я просто подумал, что это немного странно.

I just thought it was a good idea.
Я просто подумал, что это неплохая мысль.

I just thought it looked really cool.
Я просто думал что он выглядит здорово.

I just thought it was interesting.
Я просто думала, что это было бы интересно.

No, I just thought it would be funny.
Ничего! Я просто подумал, что это весело.

I just thought it was Fred being Fred.
Я просто подумал, что она Фред как Фред.

I just thought it was strange, that's all.
Я просто подумала, что это странно, и все.

So--I just thought it was an ugly bracelet.
А я думал, что это просто уродливый браслет.

Yes, I just thought it would be good for us.
Да, я подумал, что это было бы сейчас неплохо.

I just thought it could be a time. And place.
И я подумал, что это может быть время и место.

I just thought it would be in the chair.
Просто думала, что это будет на электрическом стуле.

I just thought it might be a bit awkward.
Я просто подумал что это может быть немного неловко.

I, I just thought it would look cheap.
Просто, я подумал это выглядит слишком дешево.

I just thought it was a better idea than, uh, stars.
Я вдруг решила, что она мне нужнее этих звезд.

But I just thought it would be fun to post the pics now.
Но я подумала, это же здорово разместить фотографии сейчас.

I just thought it was the start of one of your murder mystery dinners.
Я просто подумал, что это начало игры с убийством.

I just thought it was a good time for us to plant our flag in Rio.
Я подумал, это отличный момент для нас- застолбить Рио.