THOUGHT OF IT на Русском - Русский перевод

• думал об этом
• мысль об этом
• подумал об этом
• придумали это
• думала об этом

Примеры использования Thought of it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I thought of it.
Я думал об этом.

I already thought of it.
Я уже думал об этом.

I thought of it.
Я подумал об этом.

I never even thought of it.
Я никогда не думал об этом.

I thought of it first.
Я подумал об этом первый.

Just the thought of it.
Даже мысль об этом.

I thought of it in the car.
Я думал об этом в машине.

But the thought of it.
Но мысль об этом.

I thought of it when we were going out.
Я думал об этом, когда мы с тобой встречались.

I never thought of it.
Я не подумал об этом.

I thought of it, but I was so terribly. upset.
Я подумал об этом, но я был через чур взволнован.

I just thought of it.
Я просто думала об этом.

I thought of it as working for the resistance in an occupied country.
Я думала об этом как о сопротивлении на оккупированной территории.

I'm the one who thought of it!
Я тот, кто подумал об этом!

We thought of it before you.
Мы придумали это раньше вас.

No, i haven't thought of it.
Нет, я еще не думала об этом.

The thought of it terrified me.
Мысль об этом меня пугала.

I can't bear the thought of it.
Мне сама мысль об этом невыносима.

Yeah, I thought of it earlier.
Да, я думал об этом раньше.

Oh, well, it's a good thing I thought of it for you.
О, ну, в общем, это- хорошая вещь Я думала об этом за тебя.

The thought of it excites me.
Мысль об этом захватывает меня.

Well, how come you never thought of it, brain trust?
Ну, почему ты никогда не думал об этом, мозговой центр?

Just the thought of it…'stabs at…'stabs at my heart.
Сама мысль об этом… Ранит… Ранит мое сердце.

Even the thought of it kills me.
Даже мысль об этом убивает меня.

I thought of it after we watched"The Bodyguard" for the billionth time.
Я придумал это после того, как мы в миллиардный раз смотрели" Телохранителя.

And even if you could show that you thought of it on your own, that would be considered totally irrelevant.
И даже если бы вы могли показать, что вы придумали это сами по себе, это не имело бы совершенно никакого значения.

I thought of it and worried about it during my own personal grieving.
Я думал об этом и обеспокоены об этом во время моей собственной личный скорбящая.

Just thought of it.
Просто подумал об этом.

Just the thought of it makes these white people smile.
Одна мысль об этом заставляет этих белых людей улыбаться.

And the thought of it kind of..
И мысль об этом.