ПЕРЕСТАТЬ ДУМАТЬ на Английском - Английский перевод

quit thinking
stop thinkin
перестать думать

Примеры использования Перестать думать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Перестать думать о нем.
Я не могу перестать думать о вас.
I can't stop thinking of you.
Знаете, это-- Я не могу перестать думать.
You know, it-- I can't stop thinking.
Не могу перестать думать о нем.
I was just wondering about him.
Я весь день не могла перестать думать о тебе.
I couldn't stop thinking about you all day.
Я не могу перестать думать об этом.
I can't quit thinking about it.
Не могу перестать думать о ее последних минутах.
I can't help thinking about her last moments.
Ты не можешь перестать думать о нем.
You can't stop thinking about him.
Не могу перестать думать о той бедной девушке.
I can't help thinking of that poor girl.
Я тоже не могу перестать думать о тебе.
I can't stop thinking about you, either.
Не могу перестать думать про бедного Ричарда.
I can't help thinking about poor Richard.
Я просто не мог перестать думать об этом.
I just couldn't quit thinking about it.
Я не могу перестать думать, что если мы не…- Если мы.
I can stop the thinking if we're not.
Просто… заставь мне перестать думать об этом, пожалуйста.
Just… get me to stop thinking about it, please.
Я не могу перестать думать о тесте на беременность.
I can't help thinking about the pregnancy test.
И я не могу перестать думать о Эдриан.
And I can't quit thinking about Adrian.
Не могу перестать думать о том социопате, Элдриче Палмере.
I can't stop thinking about that sociopath Eldritch Palmer.
Я просто не могу перестать думать о моем ребенке.
I just can't help thinking about my baby.
Я не могу перестать думать о тебе мой загадочный лучший друг без имени.
I can't keep thinking of you as my magical best friend with no name.
Я не могу перестать думать о тебе.
I cannot stop thinking about you.
Я не могу перестать думать, что меня поджарит электричеством.
I couldn't. I would keep thinking I were going to be electrocuted.
Не могу перестать думать о соседке.
I can't stop thinkin about our neighbor.
Не могу перестать думать о том.
I cannot get the thought out of my mind that.
Тебе нужно перестать думать так негативно.
You gotta stop thinkin' so negative.
Я не могу перестать думать о тебе, Бетти.
I can't stop thinking about you, Betty.
Я не могла перестать думать об этой женщине.
I could not stop thinking for this woman.
И я не могу перестать думать, 10, 20 секунд, и.
And I can't stop thinking, 10, 20 seconds and.
Я пытался перестать думать об этом, но я не могу.
I have tried to stop thinking that, but I can't.
Я не могу перестать думать о тебе, о нашем поцелуе.
I can't stop thinking about you, about our kiss.
Ему хотелось перестать думать и просто существовать, как животное.
He wanted to stop thinking and simply exist as an animal.
Результатов: 328, Время: 0.0259

Перестать думать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский