ПРАВДА ДУМАЕШЬ на Английском - Английский перевод

• really think
• honestly think
• actually think
• seriously think
• really expect
• really believe

Примеры использования Правда думаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты правда думаешь.
You seriously think.

Ты правда думаешь, что я буду вкалывать на этого ирландишку?
You really expect me to go work for that Mick?

Ага, ты правда думаешь я забыл?
Yeah, you honestly think I have forgotten?

Ты правда думаешь, что я способен кого-то убить?
You seriously think I could kill anyone?

Как мило, ты правда думаешь, что у тебя есть выбор?
It is adorable that you actually think I'm giving you a choice?

Ты правда думаешь, что мы в это поверим?
You really expect us to believe that?

Ты и правда думаешь, что я хорош?
You really think I'm good?

Ты правда думаешь, что знаешь меня?
You really think you know me?

И ты правда думаешь, что это я?
And you honestly think it was me?

Ты правда думаешь, что кто-то из Министерства стоит за этими махинациями?
You seriously think someone from the USDA is behind these numbers?

Если ты правда думаешь, что Кейт придет за ним.
If you actually think that Kate's coming to find him.

Ты правда думаешь, что мы- лучший вариант для нее?
So you honestly think we're the best thing for her?

Ты и правда думаешь, что я не знала?
You really think I didn't know?

Ты правда думаешь, что она все еще жива?
You actually think she's still alive,?

Мэйсон, ты правда думаешь… что мы выберемся отсюда другой дорогой?
Mason, you honestly think… we're getting out of here any other way?

Ты правда думаешь, что Хиллари будет копать под сына ее босса?
You really expect Hillary to investigate her boss' son?

Ты И правда думаешь, что я поверю в это?
You really expect me to believe that?

Ты правда думаешь, она не выследит тебя за минуту?
You seriously think she won't track you down in a minute flat?

Ты правда думаешь что я знаю?
You seriously think I know?

Ты правда думаешь, что она знает?
You really think she knows?

Ты правда думаешь, что это 2003?
You actually think it's 2003?

Ты правда думаешь, что это моя?
You actually think this is my…?

Ты правда думаешь, он наш парень?
You really think he's our guy?

Ты правда думаешь это поможет?
You honestly think this is helpful?

Ты правда думаешь что я не мерзкий?
You really think I'm not gross?

Ты правда думаешь, что он украл их?
You really think he stole them?

Ты правда думаешь, что он невиновен?
You actually think he's innocent?

Ты правда думаешь, что я тебе поверю?
You really expect me to believe that?

Ты правда думаешь, что ты Мартин Одум?
You really think You're martin odum?

Ты правда думаешь, что я более одинок?
You honestly think I'm lonelier than you?