REALLY THINK на Русском - Русский перевод

• правда думаешь
• действительно думаешь
• действительно считаешь
• на самом деле думаешь
• серьезно думаешь
• вправду думаешь
• всерьез думаешь
• реально думаешь
• вправду считаешь
• действительно кажется
• правда кажется
• впрямь думаешь
• всерьез считаешь
• серьезно считаю
• правда подумал

Примеры использования Really think на Английском языке и их переводы на Русский язык

You really think.
Ты на самом деле думаешь.

Is that what you really think?
Ты так на самом деле думаешь?

You really think I'm good?
Ты и правда думаешь, что я хорош?

Let's hear what you really think.
Давай послушаем, что ты на самом деле думаешь.

You really think she knows?
Ты правда думаешь, что она знает?

I can't say that it's never crossed my mind, but you really think it's a good idea?
Не могу сказать, что не думал об этом, но ты всерьез считаешь, что это хорошая идея?

You really think I'm top dog?
Ты реально думаешь, что я вожак?

And you really think.
И ты всерьез думаешь.

I really think they're out of rooms.
Мне действительно кажется, что у них нет палат.

So you still really think he did it?
Ты вправду считаешь его причастным?

I really think you should reconsider.
Я серьезно считаю, что тебе стоит изменить решение.

If you really think I--- 5 grand.
Если ты и вправду думаешь, что я--- 5 штук.

Really think you can get close enough to use it?
Серьезно думаешь, что можешь подобраться близко?

So you really think this will work?
Так, ты реально думаешь, что это сработает?

You really think I'm frightened of you?
Ты действительно думаешь, что я тебя боюсь?

So you really think he's the one?
Так ты действительно считаешь, что он тот единственный?

You really think he's gonna answer?
Ты серьезно думаешь, что он ответит?

Wow, you really think I'm that good?
Вот это да, ты и вправду думаешь, что я настолько хорош?

I really think you should ask your brother to put in a good word with his boss.
Я серьезно считаю, что ты должен попросить брата, чтобы он замолвил словечко у своего босса.

I just, uh, really think marty's in trouble.
Мне просто, эээ, действительно кажется, что у Марти проблемы.

I really think that he and I need to slow things down.
Мне правда кажется, что нам с ним стоит сбавить темп.

You really think he's our guy?
Ты правда думаешь, он наш парень?

You really think you know me?
Ты правда думаешь, что знаешь меня?

You really think i'm stupid!
Ты действительно думаешь, что я дура!

You really think I'm not gross?
Ты правда думаешь что я не мерзкий?

You really think he stole them?
Ты правда думаешь, что он украл их?

You really think I'm that stupid?
Ты и впрямь думаешь, что я идиот?

You really think I'm ready for it?
Ты вправду считаешь, что я смогу?

You really think it's the husband?
Ты серьезно думаешь, что это муж?

You really think we're good?
Ты действительно думаешь, что мы хороши?