DO YOU REALLY THINK SO на Русском - Русский перевод

• ты действительно так думаешь
• правда так думаешь
• вы правда так считаете

Примеры использования Do you really think so на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you really think so?
Ты так считаешь?

Do you think so?- Do you really think so?
Ты правда так думаешь?

Do you really think so?
Правда так думаешь?

My dear woman, do you really think so?
Моя дорогая, вы правда так считаете?

Do you really think so?
Ты правда так думаешь?

I would not be surprised if a Yezidi street-sweeper posed this question, but do you really think so?
Я бы не удивился, если бы на улице этот вопрос задал дворник- езид, но вы действительно так думаете?

Do you really think so?
Вы правда так думаете?

By Jove, do you really think so?
Ей-Богу, ты правда так думаешь?

Do you really think so?
Вы правда так считаете?

Mary, do you really think so?
Мэри, ты правда так думаешь?

Do you really think so?
Ты правда так считаешь?

Do you really think so?
Правда? Ты так думаешь.

Do you really think so?
Ты в самом деле так думаешь?

Do you really think so?
Ты действительно так думаешь?

Do you really think so?
Ты действительно думаешь так?

Do you really think so?
Вы действительно так думаете?

Do you really think so?
Вы и вправду так думаете?

Do you really think so?
Вы и вправду так считаете?

Do you really think so?
Вы правда так думаете? Вы?.

Do you really think so?- Most decidedly,?
Вы, правда, так думаете?

Do you really think so, Frenchy?
Ты действительно так думаешь, Фрэнчи?

Do you really think so, Sir Robert?
Вы действительно так думаете, сэр Роберт?

Do you really think I'm so blind?
Ты действительно считаешь, что я так слеп?

Do you really think he's so easily fooled?
Вы правда думаете его так просто одурачить?

Do you really think women are so easily manipulated?
Вы и правда умаете, что женщинами так легко манипулировать?

Do you really think royals are so different from ordinary people?
Вы действительно думаете, что короли так различаются от простых людей?

Do you really think I would do something so stupid?
Ты и правда думаешь, что я сделаю что-то настолько глупое?

Fool… Do you really think I will surrender so easily?
Глупец, ты действительно думал, что я так легко сдамся?

Do you really think it will be so different in America?
Ты правда думаешь, что в Америке все будет по другому?

Do you really think I would be so careless as to keep my heart where everyone else does?.
Неужели ты думаешь, что я так глупа, чтобы хранить свое сердце в груди?