What is the translation of " REALLY THINK " in Hungarian?

• tényleg azt hiszed
• tényleg úgy gondolom
• tényleg azt gondolod
• gondolnak valójában
• komolyan azt hiszed
• gondolhatod komolyan
• tényleg elhiszed
• igazán gondol
• valóban azt gondolom
• tényleg azt hittétek
• igazán gondolkodni

Examples of using Really think in English and their translations into Hungarian

You really think that's true?
Te ezt tényleg elhiszed?

It's the only time I can really think… and feel.
Csak ilyenkor tudok igazán gondolkodni… és érezni.

You really think that he's.
Te tényleg azt gondolod, hogy.

So, uh did you and samateur hour really think.
Szóval… Te meg az a szamár-Sam tényleg azt hittétek.

You can't really think that.
Ezt nem gondolhatod komolyan.

Really think this is it?
Komolyan azt hiszed, hogy ez az?.

What people really think of us?
Mit gondolnak valójában rólunk az emberek?

I-I really think that this is your best bet.
Tényleg úgy gondolom, hogy ez lenne a legjobb befektetés.

What does the British public really think about immigration?
De mit gondolnak valójában a németek a migrációról?

You really think I would shoplift?
Te tényleg elhiszed, hogy lopnék?

In this world… we don't know what people really think of.
Ebben a világban… Nem tudjuk az emberek mit gondolnak valójában.

But I really think we need to.
De én tényleg úgy gondolom, hogy kell.

You really think he's killing because he's lonely?
Te tényleg azt gondolod, hogy azért gyilkol, mert magányos?

What customers really think about loyalty programs.
Mit gondolnak valójában a fogyasztók a hűségprogramokról.

You really think the world revolves around you, don't you?
Te tényleg azt hiszed, körülötted forog a világ, mi?

And you really think that's what women want?
És te komolyan azt hiszed, hogy ez kell egy nőnek?

You really think I'm the baby in the belly, don't you?
Te tényleg azt hiszed, hogy én vagyok a baba a nő hasából, ugye?

Did you and Kathryn really think that Eva had something to do with the robbery?
Tényleg azt hittétek, hogy Evának volt valami köze a bankrabláshoz?

You really think all the changes happening to this town are just coincidence?
Te tényleg azt hiszed, hogy csak véletlenül történik annyi változás ebben a városban?

Jessie… you really think God's still listenin' to your daddy's prayers?
Jessie! Te komolyan azt hiszed, hogy Isten meghallgatja apád imáit?

You really think anybody's gonna take some grocery hump seriously?
Te tényleg azt gondolod, hogy bárki komolyan vesz egy pénztárost?

You really think she would do that?
Te tényleg elhiszed, hogy képes lenne rá?

You-you really think Larry can make you happier than I can?
Tényleg azt hiszed Larry boldogabbá tehet, mint én?

Wow, you really think you know everything about me, don't you?
Nahát, te tényleg azt hiszed, hogy mindent tudsz rólam, ugye?

You really think that evans is gonna take you under?
Mi? Komolyan azt hiszed, hogy Evans majd a többszörösen díjazott szárnyai alá vesz?

You really think they're gonna have a cure for cancer in six months?
Te tényleg azt hiszed, hogy lesz egy rák gyógymód hat hónapon belül?

You really think Headmaster will give you permission to do it?
Te tényleg azt hiszed, hogy az Igazgató engedélyt ad neked erre?

You really think she wants to eat her dead sister's birthday cake?
Te tényleg azt gondolod, hogy megenné a halott nővére szülinapi tortáját?

Ellie, I really think this program can help some of these guys.
Ellie, én tényleg úgy gondolom, hogy ez a program segíthet pár itteni fickónak.

U really think things are gonna be the same after you have seen her naked?
Tényleg azt gondolod, hogy minden ugyanúgy fog működni azután, hogy lefeküdtök egymással?