ДУМАЛ на Kazakh - Казахский перевод

• ойладым
• әлгі

Примеры использования Думал на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Я думал, לב שכח.
Я думал, жүрек ұмытты.

Ага! Луизе дурно; в ней, я думал.
Ол! Луиза ауырып; ол, мен ойладым.

Не вздыхал, не думал, не скучал.
Дем емес пе, ой, Мен жіберіп алмаңыз.

Иди, старик.- Проснулся я и думал.
Go, жастағы ер ояндым мен ойладым.

А, ты думал- я тоже такая- Ахматова.
А, Сіз ойладым- Мен тым- Ахматова.

Сдержать народ. Так думал Иоанн.
Адамдарды ұстап. Сондықтан Джон ойладым.

И думал: угощу я друга!
Ал менің ойымша: Мен басқа сатып алатындарыңыз!

Всю ночь я думал: кто бы это был?
Барлық түні мен ойладым: ол кім болар еді?

Я думал, что неправильно. И это больно.
Мен дұрыс деп ойладым. Ал бұл ауырады.

Мне счастья нет. Я думал свой народ.
Мен ешқандай бақыт жоқ. Мен сіздің адам ойладым.

Я думал, как бы мне попасть на турнир.
Мен ойладым, қалай Мен турнирге жетуге еді.

И самое главное- ты был самим собой и говорил то, что думал.
Ең бастысы- сен кім болсаң, сол едің, ойлаған нәрсеңді айтатынсың.

Элегия( Я думал, что любовь погасла навсегда).
Элегия(Мен ойладым, бұл махаббат мәңгі өтеледі).

Ей-богу же, я ненарочно! Я думал- колечко, а это кивсяк!
Шынымды айтсам, сол, Мен nenarochno! Мен ойладым- сақина, және осы Millipede!

Никто не думал, что мы будем на этих песнях зарабатывать.
Біз:«Ва, ва, бізде ән жоқ».

Ребята! здесь Гришка! держите, вяжите его! Вот уж не думал, не гадал.
Балалар! мұнда Гриша! сақтау, оны ұйымшыл! Мен ойладым ешқашан, қызық емес.

И он:" Я думал, что вы мой водитель.".
Деп сұрадым. Ол:"Мен сізді менің жүргізушім деп ойладым"-.

Думал, что парень вернется и скажет:" Мы искали тебя 200 лет."( Смех).
Әлгі жігіт қайтып келіп, маған:"Біз сізді 200 жыл бойы іздедік",- деп айтар ма екен деп қорқтым.

FSX в мой новый высокий конец сим только ПК есть сейчас. Я думал, чтобы получить версию ПАР,,, FSX.
Менің жаңа жоғары ұшын FSX Мен қазір ғана компьютерді SIM. Мен БУ FSX нұсқасын алу үшін ойладым,,.

Часто думал я…» Александр Пушкин- читать текст полностью.
Жиі, Мен ойладым…» Александр Пушкин- толық мәтінді оқып.

Спасибо за публикацию этого я думал, что какие операционные компьютеры были первоначально проданы TigerDirect?
Оны жібергеніңіз үшін рақмет мен ойлағандай, қандай операциялық компьютерлер TigerDirect компаниясы сатқан?

Эй, я думал о ограблении банка, трогание с обрывом, фальсифицируя свою собственную смерть( SCUBA в машине), вы вниз?».
Эй Мен банк тонап ойладым, шырқау биіктен қозғаушы, менің өз қайтыс жасанды(машинада SCUBA), Егер сіз төмен?«.

И я начал нервничать, потому что не знал, что мог мой дед наделать.( Смех) Думал, что парень вернется и скажет.
Ал мен қобалжи бастадым. себебі мен атамның қандай жамандық жасап кеткенін білмеймін. әлгі жігіт қайтып келіп, маған.

Я думал об этом событии более чем один раз. Я мог бы быть на борту Эстонии. Вместо того, чтобы следовать вдоль на поездки в Эстонию, я решил остаться дома, потому что я не« чувствовать» для него.
Мен бірнеше рет осы оқиға туралы ойладым. Мен тақта Эстония бойынша еді. Оның орнына Эстонияға сапарға бойымен төмендегілердің, Мен ол үшін«сезінемін», өйткені, үйде қалуға таңдады.

Вот у нас есть список того, что мы хотим успеть в жизни, и я думал о тех, с кем хотел поговорить, но так и не поговорил, о тех, с кем не успел помириться, о том, чего так и не успел попробовать.
Бізде шегі жоқ тізім бар, өмірімізді сол тізім арқылы жоспарлаймыз. мен көргім келіп жүрген адамдар туралы ойладым, татуласып үлгермеген адамдар туралы, әлі дәмін татпаған нәрселер туралы ойладым..

День и социальные средства массовой информации распространять мобильный серфинг пастора в то время как он вел собрание в молитве. Я ничего не писал об этом, потому что я думал, что министр может читать bönämne в то время как он молился. Совершенно верно. День пишет в новой статье.
Күні және әлеуметтік медиа дінбасы ұялы серфинг тарады ол дұға қауымға әкелді, ал. Менің ойымша, ол дұға еттім, ал министрі bönämne оқып мүмкін ойладым, себебі Мен бұл туралы ештеңе жазған. Өте шынайы. Күні жазады жаңа бапта.

Вот у нас есть список того, что мы хотим успеть в жизни, и я думал о тех, с кем хотел поговорить, но так и не поговорил, о тех, с кем не успел помириться, о том, чего так и не успел попробовать. Когда я думал об этом после, мне пришла в голову аналогия:" Я коллекционировал плохое вино".
Бізде шегі жоқ тізім бар, өмірімізді сол тізім арқылы жоспарлаймыз. мен көргім келіп жүрген адамдар туралы ойладым, татуласып үлгермеген адамдар туралы, әлі дәмін татпаған нәрселер туралы ойладым. осыларды ойлап болған соң, мен өзімнің"жаман шараптар жинап" жүргенімді түсіндім.

Моя любимая часть о NCS обнаружила, что я могу подталкивать себя больше, чем я знал. Я никогда, никогда не думал, что смогу спать, но с поддержкой моей команды и персонала, мне удалось это сделать и действительно понравилось!
Менің сүйікті бөлігім NCS туралы білдім, мен өзімді танитынмын. Мен ешқашан ойламаймын деп ойладым, бірақ менің командам мен қызметкерлерді жігерлендіре отырып, мен мұны істей алдым және шын мәнінде бұл ләззат алды!

Был на жесткий бюджет, лечащий музыкальную конвенцию и нужно где-то остановиться, что не собирается распадаться. Я был очень, очень рад, когда мы вошли в нашу комнату по цене. Я думал, что это будет устаревшим, но он был реконструирован, современный и чистый. Я был удивлен!!".
Музыкалық конгрестен тығыз бюджет туралы болды және осы талқандау үшін жиналады емес қалуға бір жерде қажет. біз бағасы біздің бөлмеге кіріп жүріп кезде мен өте риза болды. Мен қазіргі заманғы және таза, ол ескірген болады деп ойладым, бірақ ол күрделі жөндеуден өтті. Мен таң қалдым!!«.

Я хотел бы назвать« Мама», как моя мама. Здесь я не чувствую, что нахожусь в 8600 километрах от моей индийской семьи. Проще говоря, в MUM вы найдете энергичных людей, спокойную обстановку, здоровую пищу, низкий первоначальный взнос, заботливый и знающий факультет- уникальный университет, о котором я никогда не думал».
MUM, мен MOM деп менің MOM деп атағым келеді. Мен өзімнің үнді отбасынан 8600 шақырымдай сезінемін. Қарапайым сөзбен айтқанда, сіз MUM-да қуатты адамдар, бейбіт орта, пайдалы тамақтану, төмен бастапқы төлем, қамқорлық және білімді факультет- бұл менің ешқашан ойлаған бірегей университет деп тапты.