THINK THAT MIGHT на Русском - Русский перевод

• думаю это может

Примеры использования Think that might на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think that might be him.
Я думаю, это может быть он.

It's just my opinion, but i think that might be a little overkill.
Хотя… это только мое мнение, но мне кажется, что это будет немного черезчур.

Think that might be blood.
Думаю это может быть кровью.

Yeah, the doctors think that might be the reason.
Да. Врачи считают, что это может быть причиной.

Think that might have colored your opinion?
Думаю, это могло повлиять?

My mom is on the alumni board at Princeton, so she could make a call if you think that might help you.
Моя мама находится в правлении выпускников в Принстоне, таким образом она может позвонить, если ты думаешь, что я мог бы помочь тебе.

I think that might be blood.
Я считаю это может быть кровь.

Because I think that might be my helmet.
Потому что я считаю, что это может быть мой шлем.

I think that might be my favorite part.
Я думаю, что, может быть, моя любимая часть.

And I think that might be a problem.
И я думаю это может стать проблемой.

I think that might be our best bet.
Я думаю это может быть нашей лучшей ставкой.

Cause I think that might have been a smile.
Потому что я считаю, что, возможно, была улыбка.

I think that might be hard to move past.
Мне кажется, было тяжело пройти мимо такого.

Yeah, I ill think that might have been a kid who worked at Foot Locker.
Ага, но я все еще думаю, что это мог быть парень из спортивного магазина.

I think that might have been our first actual conversation.
Я думаю, что это, возможно, была наша первая фактическая беседа.

Well, you know, I think that might be a little unethical for me to divulge company secrets, don't you think?.
Что ж, ты знаешь, я думаю это может быть несколько неэтично для меня разглашать секреты компании, ты так не считаешь?

Think that might be why I want to help a class action of women who miscarried?
Как думаете, может быть поэтому я хочу помочь с коллективным иском женщинам, которые пережили выкидыш?

TILO WOLFF: I think that might be the title Mein zweites Herz from the album Stille, because words and music have the charm and positive naivety of a Charlot.
ТИЛО ВОЛЬФ: Я думаю, это может быть MeinZweitesHerz с альбома Stille, потому что в ней слова и музыка обладают шармом и позитивным настроем Чарльза.

I think that might have just been a shock that you let a half a second too long go by, but I don't think that it's irreparable.
Я думаю, что, может быть, это просто шок из-за того, что ты позволила тому поцелую продлиться полсекунды, но я не думаю, что ситуация безнадежна.

I think that may have hurt Micah's feelings.
Я думаю, это могло задеть Майкины чувства.

At the scene, I thought that might be the only chance to talk to her.
На месте преступления я думал что это, возможно, единственный способ поговорить с ней.

And you… you thought that might have something to do- With how the meeting is going?
И вы решили, это могло как-то повлиять на ход встречи?

Thought that might be up your alley.
Подумал, это может быть по твоей части.

I thought that might be your name.
Я подумал, это может быть твое имя.

I thought that might be just what you wanted.
Я подумал, что, возможно, именно оно вам нужно.

I just thought that might be relevant.
Я просто подумал, что смогу быть полезным.

I think that may be why we ended up together, you and me.
Я думаю, что может из-за этого мы и сошлись, ты и я.

Yeah, I thought that might be a problem.
Да, я знал, что это может стать проблемой.

I think that may have been a mistake.
Я думаю, что возможно это было ошибкой.

Thought that might get your attention.
Я подумал, что это привлечет ваше внимание.