THIRD SHIP на Русском - Русский перевод

• третьим кораблем
• третьего корабля
• третий корабль

Примеры использования Third ship на Английском языке и их переводы на Русский язык

Third ship this week.
Третий раз за эту неделю.

She will be the third ship to be named Oakland.
Он является третьим танком, носящим имя« Челленджер».

The first boat arrived in Mozambique in August 1569, Barreto's on March 14 of the next year, and the third ship months later.
Первый из кораблей прибыл в Мозамбик в августе 1569 г., сам Баррету прибыл туда 14 марта следующего года, а третий корабль- еще через несколько месяцев.

Sir, the third ship has fired its salvo.
Сэр, третий корабль выпустил залп.

Undaunted, Vulcan continues on his quest for vengeance by engaging a trio of Shi'ar warships, and destroying two of them, thereby showing his superiority to the crew of the surviving third ship, which Vulcan then commandeers for his own.
Неустрашимый Вулкан продолжил свой поиск мести, напав на три из военных кораблей Ши' ара, и уничтожил два из них, тем самым показав свое превосходство команде оставшегося третьего корабля, который Вулкан подчинил себе.

A third ship was ordered in late 1977.
Заказ на корабль был выдан в конце 1924 года.

Louisiana would have been the third ship to bear that name had she been commissioned.
Луизиана должна была быть третьим кораблем, носящим название данного штата.

A third ship was needed for a weekly service, and in response to White Star's announced plan to build the three Olympic-class ships, Cunard ordered a third ship: Aquitania.
Третий лайнер был необходим для еженедельных рейсов, и в ответ на заявление« Уайт Стар Лайн» о постройке третьего судна класса« Олимпик»,« Кунард Лайн» заказала постройку« Аквитании».

Maine would have been the third ship to bear that name had she been commissioned.
Мэн был бы третьим кораблем, носящим название данного штата.

The Italian Navy has received the go-ahead to procure two 21,000/24,000-ton 190-metre(620 ft) long amphibious assault ships(landing helicopter dock), with the possibility of a third ship, configured with extensive aviation facilities landing helicopter assault.
Итальянский военно-морской флот получил разрешение на приобретение двух десантных вертолетоносных кораблей- доков( ДВКД) водоизмещением 21- 24 тыс. т и длиной 190 м с возможностью приобретения третьего судна, с расширенными авиационными средствами десантно- штурмовой вертолетоносец.

She was the third ship to carry the name.
Линкор стал бы третьим кораблем носящим название данного штата.

Neptune formed part of the weather column in the Battle of Trafalgar on 21 October, and was the third ship from the lead, situated between her sister HMS Temeraire, and the 74-gun HMS Leviathan.
Neptune входил в состав колонны вице-адмирала Нельсона в битве при Трафальгаре 21 октября, и был третьим кораблем в линии, между своим собратом Temeraire, и 74- пушечным Leviathan.

She was the third ship of the Navy to be named in honor of the State of Texas.
Стал третьим по счету кораблем ВМС, названным в честь 16- го штата США.

La Prensa and one of its rivals, La Argentina, heavily advocated a third ship; the latter even started a petition to raise money for a new battleship.
Влиятельные газеты La Prensa и La Argentina начали шумную кампанию в поддержку постройки третьего корабля, последняя даже начала сбор денег по подписке.

A potential third ship was under consideration in 1999, but the ship was never commissioned due to budget restraints.
Третий корабль планировалось заложить в 1999 году, но эти планы были отменены из-за дефицита бюджета.

Manawanui is the third ship with this name to serve in the New Zealand Navy.
Асахи»- третий корабль с этим именем в ВМС Японии.

She was the third ship to be named in honor of the 41st state, and was assigned to the Philadelphia Navy Yard.
Он стал третьим боевым кораблем, названным в честь 41- го штата США, а его строительство планировалось начать на Верфи ВМС в Филадельфии Philadelphia Navy Yard.

South Dakota was the third ship of the US Navy to be named in honor of the 40th state.
Саут Дакота» была третьим кораблем ВМС США, которое было названо в честь 40- го штата.

Leipzig was the third ship in the German line, behind the two armored cruisers.
Лейпциг» занял третье место в германской линии позади двух бронированных крейсеров.

Meanwhile the third ship Norwegian Bliss left the building dock in March 2018.
Между тем, в марте 2018 года третье судно Norwegian Bliss покинуло судостроительный док.

The second and third ships of the series are currently 64% and 59.3% ready, respectively.
Готовность второго и третьего судна серии в настоящее время составляет 64% и 59, 3% соответственно.

December 2013 a third ship of the class(HDMS Lauge Koch) was ordered by the Danish Parliament.
В декабре 2013 года датским парламентом был утвержден заказ на третий корабль этого типа HDMS Lauge Koch.

Service entry of the third ship will be 2016, with an estimated cost of 513 mill Dkr US$ 77.7 million.
Вводом в эксплуатацию третьего корабля намечен на 2016 год, оценочная стоимость- 513 млн крон 76 млн долл.

That's the third Ferengi ship in 18 hours.
Это уже третий корабль ференги который прибыл сюда за последние 18 часов.

She was the third navy ship to bear the name.
Был третьим кораблем ВМФ Великобритании, носящим это имя.

She was the third Navy ship named for the city of Richmond, Virginia.
Это третий корабль, названый в честь города Гротон.

HMS Malta was an 80-gun third rate ship of the line of the Royal Navy.
HMS Malta- 80- пушечный линейный корабль третьего ранга Королевского флота.

Robert Johnson Phillips, petty officer third class and ship storekeeper.
Роберт Джонсон Филипс, помощник капитана третьего ранга и кладовщик на корабле.

Meanwhile, the third English ship to arrive, the Anthony Bonaventure, grappled the port of the Brederode.
Между тем, третий прибывший английский корабль,« Энтони Бонавентура», сцепился с кормой« Бредероде».

With first class travel declining the A.T.L. introduced a tourist third class ship in 1925 and for two seasons operated a second.
Со спадом запроса на путешествие первым классом« Atlantic Transport Company» ввела туристический третий класс для судов в 1925 году и в течение двух сезонов использовала второй класс.