THIS ADVERTISEMENT на Русском - Русский перевод

[ðis əd'v3ːtismənt]
[ðis əd'v3ːtismənt]
это объявление
this announcement
this ad
this advertisement
this is a declaration
this notice
данного объявления

Примеры использования This advertisement на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Have you seen this advertisement?
Вы помните, что видели эту рекламу?
This advertisement is a waste of £-40.
Это объявление- простая трата 40 фунтов.
Hidili later denied this advertisement.
Позже Деми опровергла данную информацию.
You know this advertisement cost me money?
Ты знаешь, что это объявление стоило мне денег?
User-defined name for this advertisement.
Определяемое пользователем имя для этого объявления.
This advertisement wasn't translated in English.
Данное объявление не переведено на английский.
Sir, I would be grateful if you would place this advertisement.
Сэр, я был бы благодарен, если бы Вы разместили это объявление.
This advertisement was emitted several timesin television.
Эта реклама многократно передавалась по телевидению.
Jet, I really care for you I have always kept this advertisement.
Джет, я правда волнуюсь о тебе Я всегда хранил это объявление.
This advertisement appeared in Belgium on 8 December 1974.
Эта реклама появилась в Бельгии 8 декабря 1974 г. В 1972 г.
Specifies the collection that should receive this advertisement.
Указывает коллекцию, которая должна получить данное объявление.
Even after this advertisement you don't want to be a real man,?
После такой рекламы не поступишь наконец как настоящий мужик?
Top of all, the advertisement people and TV people competed who shows this advertisement.
Крыша поехала у рекламщиков и тех, кто показывает эту рекламу.
The word‘brutal' in this advertisement is used with the sign‘plus'.
Слово« жестокий» в этой рекламе употребляется со знаком плюс.
Which characteristics of users anda product will make this advertisement more efficient?
Какие характеристики пользователей ипродукта сделают эту рекламу более эффективной?
This advertisement was known as Siaran Niaga literally"advertisement broadcast.
Эта реклама была известна как Siaran Niaga буквально« вещание рекламы».
The strangest thing is that I saw this advertisement of Asian medicine, but I could not make out what exactly.
Самое странное, что я видел эту рекламу азиатского лекарства, но не мог понять, какую именно работу они взяли.
Click Browse to open the Browse Collection dialog box, andthen specify the target collection for this advertisement.
Нажмите кнопку Обзор, чтобы открыть диалоговое окно Обзор коллекции, иукажите конечную коллекцию для данного объявления.
Because this advertisement is watched by millions of youg people and what they must think?
Ведь смотрят эту рекламу миллионы молодых людей и что они должны думать?
The name of the Configuration Manager 2007 collection that contains the destination computers that should receive this advertisement.
Имя коллекции Configuration Manager 2007, содержащей конечные компьютеры, которые должны получить это объявление.
Third specific, as shown in this advertisement above, it had also' a localized Disk System for HK.
Третья специфика, как показано в этом объявлении выше, Он также' ООН Disk System локализировать залить HK.
Taking into account that the passenger gets to the station platform through escalator the quantity of impressions with this advertisement excites.
Учитывая тот факт, что пассажир попадает на платформу станции при помощи эскалаторов, количество контактов с этой рекламой впечатляет.
In other words, this advertisement will not work for nothing, it will be seen by those who really need it.
Иными словами эта реклама не будет работать впустую, ее увидят те, кому это действительно необходимо.
Enable this option if computers contained in subcollections of the specified Collection should also receive this advertisement.
Включите этот параметр, если компьютеры, содержащиеся во вложенных коллекциях указанной коллекции также должны получить это объявление.
Specifies distribution point settings for this advertisement, including boundary protection and download options.
Указывает параметры точки распространения для данного объявления, в том числе защиту границ и параметры загрузки.
Configures the task sequence advertisement to ignore any configured maintenance windows when running this advertisement.
Позволяет настроить объявление о последовательности задач таким образом, что при запуске данного объявления все настроенные окна обслуживания будут игнорироваться.
But then I received a new specification saying that this advertisement must look like an ordinary page of this magazine.
Потом поступила новая вводная, что эта реклама должна быть максимально похожа на обычную страницу журнала с проектом.
Contextual advertising is based on the principle of correspondence of the advertisement to the context(content)of the web page where this advertisement is placed.
Контекстная реклама основана на принципе соответствия содержаниярекламного материала контексту( содержанию) интернет- страницы, на которой размещается данный материал.
In the real life young people,imitating this advertisement, may simply take and break the vitrine glass by foot, by fist, by some heavy object.
В реальной жизни молодые люди,подражая этой рекламе, могут просто взять и разбить витринное стекло ногой, кулаком, каким-либо тяжелым предметом.
Use the New Collection page in the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 Distribute Software to Devices Wizard to specify the new collection to contain the target resources for this advertisement.
Используйте страницу Новая коллекция в программе Мастер распространения программного обеспечения по устройствам Microsoft System Center Configuration Manager 2007, чтобы указать новую коллекцию, которая должна содержать конечные ресурсы для этого объявления.
Результатов: 34, Время: 0.0435

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский