THIS BEGINS на Русском - Русский перевод

• это начинается
• это начнет
• это начинает

Примеры использования This begins на Английском языке и их переводы на Русский язык

This begins with solidarity.
Это начинается с солидарности.

Let's be clear about one thing before this begins.
Давай проясним кое-что, до того как все начнется.

And this begins in their thinking.
И это начинается в своем мышлении.

Fourth and finally, our strategy is to advance American influence in the world, but this begins with building up our wealth and power at home.
И, наконец, в-четвертых, наша стратегия заключается в расширении американского влияния в мире, но это начинается с наращивания нашего богатства и мощи внутри страны.

This begins right from the work preparation.
Все начинается еще на уровне подготовки к работе.

It is essential that your democratic nations evolve to become more flexible and adaptable, and that this begins by adopting a new value structure for making decisions.
Необходимо, чтобы ваши демократические страны развивались, чтобы стать более гибкими и адаптируемыми, и чтобы это начиналось путем принятия новой структуры ценностей для принятия решений.

From this begins the calculation of fertilizer system.
С этого начинается расчет системы удобрения.

Partners and parents are strengthened in their own social sustainability practices as they inform, educate and train their children to practice those same values; and, this begins before their first child is born.
Партнеры и родители становятся укрепленными в их собственной практике социальной устойчивости, поскольку они информируют, просвещают и воспитывают своих детей, чтобы они практиковали те же ценности; и это начинается еще до рождения их первого ребенка.

This begins with"D"; it's got two Ds in it, in fact.
Это начинается с" Д", в нем два" Д", к тому же.

With many students, this begins with selecting a range of after-school activities the easy part.
У многих это начинается с выбора занятий после уроков легкая часть.

This begins to qualify for the term"astronomical.".
Это начинает квалифицировать для термины« астрономической.».

This begins a flirtatious relationship between the two.
Так начинается жестокая война между двумя цивилизациями.

This begins with the production of each individual part.
Это начинается уже на стадии производства отдельных компонентов.

This begins a new chapter in our relations", he commented.
Это открывает новую страницу в наших отношениях»,- подчеркнул глава республики.

This begins with a comfortable and safe arrival and virtually knows no limits.
Оно начинается с комфортабельной и безопасной поездки и не знает границ.

This begins with a definite intention for the cleanup of your mind-talk.
Это начинается с определенного намерения по очищению ваших мысленных разговоров.

This begins at the farm, where calves are housed according to breed and origin.
Все начинается в откормочном хозяйстве, где определяется порода и происхождение телят.

This begins with intermittent pieces of Indian music, up until three"explosive" drumbeats.
Оно начинается индийской музыкой с перерывами до трех« взрывных» ударов барабана.

This begins by ensuring the timely enactment of critical legislation that affects women.
Это начинается с обеспечения принятия важнейших законодательных актов, затрагивающих интересы женщин.

If this begins to manifest itself she is to be placed under arrest and transported here for observation.
Если это начнет проявляться ее необходимо взять под арест и привезти сюда для осмотра.

When this begins to sound reasonable, then that cultural change would become systems-driven.
Когда это начнет звучать разумно, то тогда, это культурное изменение станет системно управляемым.

This begins with clear standards and the certainty of punishment under the laws of every country.
Это начинается с установления четких стандартов и обеспечения наказания в соответствии с законами любой страны.

This begins to string together a series of events that will leave very bad place to many of the main characters.
Это начинает нанизывать ряд событий, которые оставят очень плохое место для многих из главных героев.

This begins with the serving of food and drinks and heard as on in the preparation of the functional galley galley.
Это начинается с порцией еды и напитков и услышал, как на в подготовке функциональной галеры камбуз.

This begins with good nutrition, uh, physical activity, sportsmanship, and attention to personal hygiene.
Это начинается с правильного питания, физической активности, увлечения спортом и должного внимания личной гигиене.

After this begins recording of such an image on a bootable CD or storage device with USBinterface.
После этого начинается запись подобного образа на загрузочный компакт-диск или устройство хранения, снабжающееся интерфейсом USB.

This begins with the use of participatory tools to identify the priorities in communities and then to act on them.
Это начинается с использования инструментов совместного участия для определения приоритетов в сообществах и принятия действий в их отношении.

This begins with pouring some water on the rocks in the Finnish lakeside sauna to get the temperature up to a steamy 85 to 90 degrees.
Все начнется в тот момент, когда Вы плеснете немного воды на камни в финской сауне, и тем самым поднимете температуру до 85- 90 градусов.

This begins to make sense only if we explore the possibility that, in reality, both of these traditions are referring to the same disciple.
Смысл здесь появится тогда, когда мы попробуем исследовать, что, в действительности, обе эти традиции говорят об одном и том же ученике.

This begins with your willingness to open yourself up to these spiritual entities, and allowing them the space to bring you a few nourishing words.
Это начинается с вашей готовности открыть себя для этих духовных существ, и предоставить им пространство, чтобы довести до вас несколько слов поддержки.